В преддверии 39-х Международных Ганзейских дней Нового времени Псковская областная универсальная научная библиотека и коллектив авторов подготовили комплексное информационно-методическое издание «Навигатор по Ганзе».

Все разделы и материалы издания представлены симметрично на 3 языках – русском, немецком и английском.

В преддверии 39-х Международных Ганзейских дней Нового времени Псковская областная универсальная научная библиотека и коллектив авторов подготовили  комплексное информационно-методическое издание «Навигатор по Ганзе».

Оно адресовано библиотекарям, специалистам сферы культуры и образования, которые станут участниками и гостями Международного ганзейского фестиваля в Пскове в июне 2019 года. Все включенные в него материалы представлены на 3 языках: русском, немецком и английском. Перевод осуществлен сотрудниками Международного библиотечного центра областной научной библиотеки.

В подготовке издания задействованы ресурсы: ГБУК «Псковская областная универсальная научная библиотека», обособленного структурного подразделения ОСП «Псковская областная библиотека для детей и юношества им. В.А. Каверина», МБУК «Порховская централизованная библиотечная система» Псковской области, Национальной библиотеки Латвии, ГППО «Медиа-холдинг Псковской области» (газеты «Псковская правда»). 

Всего в издании 4 тематических раздела. В первый включены статьи из периодики и монографий прежних лет, раскрывающие историю Ганзейского союза Старого и Нового времени, а также особенности развития торговых отношений Пскова с близлежащими городами Союза (в частности, Ригой и Тарту). За основу взяты статьи «ганзейского цикла» журналистки газеты «Псковская правда» Е. Образцовой и историка Ю. Йенса, написанные им в 1930-е годы на латышском языке.

Во втором разделе отражен опыт библиотек Псковской области по информационному просвещению разных категорий читателей в данном направлении. Представлены разноуровневые программы библиотечных мероприятий об исторических и культурных традициях стран Ганзейского союза, а в качестве примеров - сценарии отдельных мероприятий (разработчики – обособленное структурное подразделение «Псковская областная библиотека для детей и юношества им. В.А. Каверина», Порховская ЦБС и Международный центр областной научной библиотеки).

В 3 разделе гостям фестиваля предлагаются готовые пешеходные экскурсионные маршруты по Кремлю и Довмонтову городу, а также центру города в рамках средневекового Пскова, благодаря которым они могут самостоятельно познакомиться с основными достопримечательностями города и краткой информацией о них (перевод осуществлен по изданию «Псков. Город-памятник: Путеводитель-дневник». - 2004).

Последняя рубрика знакомит с основными точками питания для туристов и гостей города (русская, европейская кухня, кондитерские, кофейни).   

Все использованные источники отражены в списках, завершающих каждый языковой блок.

Материалы сборника «Навигатор по Ганзе», а также информация о международном конкурсе рисунков, сочинений и фотографий детей России, Беларуси, Латвии и Эстонии «От Ганзы к Ганзе: взгляд юных», который проводился в 1 полугодии 2019 года и был инициирован Псковской областной универсальной научной библиотекой, представлены на 3 языках в виде Интернет-ресурса на платформе сайта Международного центра http://inter.pskovlib.ru/hansa2019. Сюда же включены ссылки на некоторые Интернет-ресурсы по теме Ганзы и достопримечательностям Пскова.

Составители издания выражают личную благодарность журналистке газеты «Псковская правда» Екатерине Образцовой (ГППО «Медиа-холдинг Псковской области»); руководителю Справочно-информационного центра Национальной библиотеки Латвии Анде Симиной, заведующей отделом информационных услуг и межбиблиотечного абонемента НБЛ Гинте Залцмане, директорам ОСП «ПОБДЮ» И.В. Осадчей и МБУК «Порховская ЦБС» С.А.Петровой, преподавателю Детской школы искусств г. Пскова Т.М.Проненко и учащимся ДШИ, руководителю творческой студии «Полосатый кот» Евгении Русаковой и ее воспитанникам за информационную поддержку и участие в проекте.

Наталья Анатольевна Митрофанова,

заведующая Международным библиотечным центром

ГБУК «Псковская областная универсальная научная библиотека»

Решаем вместе
Сложности с получением «Пушкинской карты» или приобретением билетов? Знаете, как улучшить работу учреждений культуры? Напишите — решим!
Информация 12+
Свидетельство о регистрации средства массовой информации: Эл № ФС77−53556 от 4 апреля 2013 года выдано Федеральной службой по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций (Роскомнадзор)
Учредитель, редакция При использовании материалов прямая ссылка на сайт pskovlib.ru обязательна. Информационная безопасность: как не поддаться на уловки кибермошенников
Контакты Адрес
Официальный интернет-ресурс для информирования о социально-экономической ситуации в России. Культура. Гранты России. Общероссийская база конкурсов и грантов в области культуры и искусства. Российская библиотечная ассоциация Министерство культуры Российской Федерации Президентская библиотека им. Б.Н. Ельцина Портал Культура.рф АРБИКОН КОРБИС «Тверь и партнеры» Центр «ЛИБНЕТ» – базы данных в свободном доступе НФ «Пушкинская библиотека» Национальный информационно-библиотечный центр ЛИБНЕТ Межрегиональный центр библиотечного сотрудничества Книжные памятники Российской Федерации Центральные библиотеки субъектов РФ Официальный сайт Российской Федерации для размещения информации об учреждениях Официальный сайт Комитета по культуре Псковской области Псковская область Российское военно-историческое общество