Почти полвека творчество Владимира Конашевича связано с книгой. Его иллюстрации украшают издания стихов Маршака, Чуковского, Хармса, сказок Пушкина, Андерсена, братьев Гримм. Хотя имя Конашевича связано, в первую очередь, с детской книгой, он много работал над изданиями произведений другого рода и характера. В 1920-1930-е гг. художник создал иллюстрации к стихам Фета, Гейне, к произведениям Тургенева, Чехова, Федина, Зощенко, Сейфуллиной. Его иллюстрации к роману аббата Прево "Манон Леско" получили золотую медаль на всемирной выставке в Париже в 1937 году. Мастер рисунка, Конашевич создал немало станковых графических произведений. Многие его работы выполнены гусиным пером. Увлекаясь также литографией, он сделал в этой технике цикл пейзажей под названием "Павловский парк".