Хелен Линдон Гофф взяла себе псевдоним Памела Трэверс и под этим псевдонимом написала шесть книг о Мэри Поппинс - волшебнице, наделенной великим даром понимать и воспитывать детей. Лучшая няня на свете появлялась вместе с ветром перемен, могла выражать взглядом всю гамму чувств настоящей леди и умещать весь свой багаж в одну ковровую сумку. Книга, прославившая Трэверс, появилась в 1934 году. Первый успех окрылил писательницу, и уже на следующий год она сочиняет продолжение сказки "Мэри Поппинс возвращается". Позднее появляются: "Мэри Поппинс открывает дверь", "Мэри Поппинс в парке". Спустя двадцать лет писательница вновь возвращается к своей героине, выпустив забавную книгу "кулинарных рассказов" и, наконец, в 1982 году вышла небольшая книжка "Мэри Поппинс на Вишневой улице". В Советском Союзе в 1983 году был выпущен фильм "Мэри Поппинс, до свидания!". В литературном наследии Трэверс есть еще несколько сказок, путевых очерков и множество статей по вопросам философии и мистики. Но в истории мировой литературы ее имя навсегда связано со сказочными повестями об удивительной Мэри Поппинс.