В Псковской областной универсальной научной библиотеке с 19 по 22 октября 2020 года прошел международный семинар по доступной среде «Библиотека как инклюзивное учреждение культуры», в рамках реализации программы «INKuLtur – за инклюзию в культуре».

В семинаре участвовали международные и российские эксперты. Среди них - координатор программы «INKuLtur – за инклюзию в культуре» Carina Spreitzer (Германия, Берлин), эксперт по инклюзии, руководитель инклюзивных проектов в области культуры (Германия - Финляндия) Eeva Rantamo, директор Центра лечебной педагогики и дифференцированного обучения Псковской области, член Общественной палаты РФ Андрей Царев, руководитель лаборатории инклюзивных и социальных практик Российской государственной библиотеки для молодёжи Юлия Наумова (Москва).

inkulturАктивное участие в обсуждении, обмене опытом и мастер-классах приняли руководители и специалисты Псковской областной научной библиотеки.

В первый день работы гости познакомились с организацией доступной среды в обновленной Псковской областной универсальной научной библиотеке. Они увидели: парковочные места для посетителей с ограниченными возможностями здоровья, электрический пандус, лифт, тактильную плитку для слабовидящих и незрячих посетителей, пространство библиотеки, доступное для псковичей с разными формами инвалидности, а также узнали о многолетнем опыте работы с читателями с ограниченными возможностями здоровья ОСП «Псковская областная библиотека для детей и юношества им. Каверина» и «Псковская областная специальная библиотека для незрячих и слабовидящих».

Официальное открытие семинара состоялось 20 октября.

Участников поприветствовала генеральной директор Псковской областной универсальной научной библиотеки, Заслуженный деятель культуры РФ Вера Павлова. Она поблагодарила представителей программы «INKuLtur – за инклюзию в культуре» за оказанное доверие и выразила надежду, что семинар поможет библиотекарям получить новые знания в работе с читателями, имеющими ограниченные возможности здоровья.

С ответным приветственным словом обратился директор Центра лечебной педагогики и дифференцированного обучения Псковской области Андрей Царев. Он присоединился к семинару в режиме онлайн. Эксперт подчеркнул, что введение человека с инвалидностью в культурную жизнь общества содержательно обогащает его личную жизнь, придает ей новые смыслы и предоставляет возможность реализовать имеющиеся таланты. А условия для такой интеграции создаются в России на законодательном уровне. 

Работа семинара продолжилась в режиме прямых включений. Координатор программы «NKuLtur – за инклюзию в культуре» Carina Spreitzer (Германия, Берлин) обозначила основные цели и задачи проекта. Ее коллега Ээва  Рантамо (Eeva Rantamo), эксперт по инклюзии, руководитель инклюзивных проектов в области культуры (Германия - Финляндия) рассказала об основах взаимодействия и коммуникации с разными посетителями, очертив понятия инклюзивной и безбарьерной библиотеки и коснувшись вопросов планирования инклюзивных мероприятий и образовательной деятельности. Доклад международного эксперта был переведен не только на русский, но и жестовый язык, став доступным для понимания слушателям с нарушениями слуха. Руководитель лаборатории инклюзивных и социальных практик Российской государственной библиотеки для молодёжи Юлия Наумова представила современные подходы к работе с молодёжью с проблемами ментального свойства.  

byrekmneh© — 2020 — Юлия Пичугина

21 октября после докладов международных экспертов состоялась практическая часть семинара. Юлия Наумова провела для библиотекарей обучающий мастер-класс «Инклюзивные практики в учреждениях культуры. В чём залог успеха?». Ведущая попросила участников разработать сценарии мероприятий для читателей с разными формами инвалидности: определить форматы, риски, обратную связь и другие важные составляющие успеха. Работа в малых группах стала одним из самых эффективных приемов семинара. Каждый представленный проект получил компетентную экспертную оценку, а библиотекари - дельные советы по организации взаимодействия с читателями с ограниченными возможностями здоровья и специальными социальными учреждениями.

 - Спасибо псковским коллегам за включенность и компетентность, за интерес к данной теме и желание реализовывать разные интересные проекты, - в заключение сказала Юлия Наумова. -  И не могу не отметить положительные изменения библиотеки после ремонта. Она стала светлой и уютной. В ней приятно находиться, в нее хочется приходить, чтобы читать, общаться и просто заряжаться творческой атмосферой. Так и должно быть. Ведь современная библиотека - это не только хранилище книг и знаний, но и площадка для самореализации людей с разными формами инвалидности. Очень важно создавать поводы для встреч с ними, привлекать их к участию в мероприятиях, причем не только в качестве организаторов, но и экспертов.

22 октября в режиме онлайн сурдопедагог-дефектолог из Санкт-Петербурга Александра Исаева, специалист по адаптации музейных программ для глухих и слабослышащих посетителей «Государственный русский музей, Музей стрит-арта», глухой экскурсовод «Государственного Эрмитажа» рассказала об особенностях взаимодействия с людьми с инвалидностью по слуху, о преодолении стереотипов в отношении их, поделилась опытом и знаниями. Лектор обозначила библиотеку как дружелюбное и привлекательное пространство для посетителей с нарушениями здоровья, в котором должно быть комфортно все: пространство, общение с библиотекарями как для групповых встреч, так и для одного-двух человек, для детей и для взрослых.

Инкультур© — 2020 — Юлия Пичугина

Добавим, главная задача семинара - определение мер по развитию инклюзивной и доступной среды как в краткосрочной, так и долгосрочной перспективе, разработка индивидуального плана их реализации.

Участники встречи обсуждали возможности разработки, реализации и внедрения инклюзивных проектов, практик, программ в библиотеке с целью повышения инклюзивности и доступности учреждения. Кроме того, важным аспектом работы в рамках реализации программы «INKuLtur – за инклюзию в культуре» стали предоставление базовой информации о взаимодействии с людьми с инвалидностью: о способах и правилах общения, о барьерах и их преодолении, - а также формирование навыков эффективной коммуникации с людьми с ограниченными возможностями здоровья.

Проект «INKuLtur – содействие участию людей с инвалидностью в культурной жизни» (2018/2019) продолжает реализовываться с января 2020 года немецкой общественной организацией DRA e.V. (Берлин) совместно со своими партнёрами в России, Германии и Украине уже в формате трёхсторонней программы «INKuLtur – за инклюзию в культуре». Программа состоит из двух проектов и финансируется Европейским Союзом и Федеральным министерством иностранных дел Германии.

В сентябре 2020 года Псковская областная универсальная научная библиотека стала победителем заключительного этапа программы «INKuLtur – за инклюзию в культуре» в Псковском регионе.

Организатор программы:

dra rus 300x176

 

 

 

 

 

 

Партнёры программы в России:

blagoe delo 170x170 ya i ty kvadrat 170x170

При финансовой поддержке:csc 300x87

eu 300x200

aa office rgb russ 300x85

     Европейский Союз

 

Решаем вместе
Сложности с получением «Пушкинской карты» или приобретением билетов? Знаете, как улучшить работу учреждений культуры? Напишите — решим!
Информация 12+
Свидетельство о регистрации средства массовой информации: Эл № ФС77−53556 от 4 апреля 2013 года выдано Федеральной службой по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций (Роскомнадзор)
Учредитель, редакция При использовании материалов прямая ссылка на сайт pskovlib.ru обязательна. Информационная безопасность: как не поддаться на уловки кибермошенников
Контакты Адрес
Официальный интернет-ресурс для информирования о социально-экономической ситуации в России. Культура. Гранты России. Общероссийская база конкурсов и грантов в области культуры и искусства. Российская библиотечная ассоциация Министерство культуры Российской Федерации Президентская библиотека им. Б.Н. Ельцина Портал Культура.рф АРБИКОН КОРБИС «Тверь и партнеры» Центр «ЛИБНЕТ» – базы данных в свободном доступе НФ «Пушкинская библиотека» Национальный информационно-библиотечный центр ЛИБНЕТ Межрегиональный центр библиотечного сотрудничества Книжные памятники Российской Федерации Центральные библиотеки субъектов РФ Официальный сайт Российской Федерации для размещения информации об учреждениях Официальный сайт Комитета по культуре Псковской области Псковская область Российское военно-историческое общество