В Псковской областной универсальной научной библиотеке с 19 по 22 октября 2020 года прошел международный семинар по доступной среде «Библиотека как инклюзивное учреждение культуры», в рамках реализации программы «INKuLtur – за инклюзию в культуре».

В семинаре участвовали международные и российские эксперты. Среди них - координатор программы «INKuLtur – за инклюзию в культуре» Carina Spreitzer (Германия, Берлин), эксперт по инклюзии, руководитель инклюзивных проектов в области культуры (Германия - Финляндия) Eeva Rantamo, директор Центра лечебной педагогики и дифференцированного обучения Псковской области, член Общественной палаты РФ Андрей Царев, руководитель лаборатории инклюзивных и социальных практик Российской государственной библиотеки для молодёжи Юлия Наумова (Москва).

inkulturАктивное участие в обсуждении, обмене опытом и мастер-классах приняли руководители и специалисты Псковской областной научной библиотеки.

В первый день работы гости познакомились с организацией доступной среды в обновленной Псковской областной универсальной научной библиотеке. Они увидели: парковочные места для посетителей с ограниченными возможностями здоровья, электрический пандус, лифт, тактильную плитку для слабовидящих и незрячих посетителей, пространство библиотеки, доступное для псковичей с разными формами инвалидности, а также узнали о многолетнем опыте работы с читателями с ограниченными возможностями здоровья ОСП «Псковская областная библиотека для детей и юношества им. Каверина» и «Псковская областная специальная библиотека для незрячих и слабовидящих».

Официальное открытие семинара состоялось 20 октября.

Участников поприветствовала генеральной директор Псковской областной универсальной научной библиотеки, Заслуженный деятель культуры РФ Вера Павлова. Она поблагодарила представителей программы «INKuLtur – за инклюзию в культуре» за оказанное доверие и выразила надежду, что семинар поможет библиотекарям получить новые знания в работе с читателями, имеющими ограниченные возможности здоровья.

С ответным приветственным словом обратился директор Центра лечебной педагогики и дифференцированного обучения Псковской области Андрей Царев. Он присоединился к семинару в режиме онлайн. Эксперт подчеркнул, что введение человека с инвалидностью в культурную жизнь общества содержательно обогащает его личную жизнь, придает ей новые смыслы и предоставляет возможность реализовать имеющиеся таланты. А условия для такой интеграции создаются в России на законодательном уровне. 

Работа семинара продолжилась в режиме прямых включений. Координатор программы «NKuLtur – за инклюзию в культуре» Carina Spreitzer (Германия, Берлин) обозначила основные цели и задачи проекта. Ее коллега Ээва  Рантамо (Eeva Rantamo), эксперт по инклюзии, руководитель инклюзивных проектов в области культуры (Германия - Финляндия) рассказала об основах взаимодействия и коммуникации с разными посетителями, очертив понятия инклюзивной и безбарьерной библиотеки и коснувшись вопросов планирования инклюзивных мероприятий и образовательной деятельности. Доклад международного эксперта был переведен не только на русский, но и жестовый язык, став доступным для понимания слушателям с нарушениями слуха. Руководитель лаборатории инклюзивных и социальных практик Российской государственной библиотеки для молодёжи Юлия Наумова представила современные подходы к работе с молодёжью с проблемами ментального свойства.  

byrekmneh© — 2020 — Юлия Пичугина

21 октября после докладов международных экспертов состоялась практическая часть семинара. Юлия Наумова провела для библиотекарей обучающий мастер-класс «Инклюзивные практики в учреждениях культуры. В чём залог успеха?». Ведущая попросила участников разработать сценарии мероприятий для читателей с разными формами инвалидности: определить форматы, риски, обратную связь и другие важные составляющие успеха. Работа в малых группах стала одним из самых эффективных приемов семинара. Каждый представленный проект получил компетентную экспертную оценку, а библиотекари - дельные советы по организации взаимодействия с читателями с ограниченными возможностями здоровья и специальными социальными учреждениями.

 - Спасибо псковским коллегам за включенность и компетентность, за интерес к данной теме и желание реализовывать разные интересные проекты, - в заключение сказала Юлия Наумова. -  И не могу не отметить положительные изменения библиотеки после ремонта. Она стала светлой и уютной. В ней приятно находиться, в нее хочется приходить, чтобы читать, общаться и просто заряжаться творческой атмосферой. Так и должно быть. Ведь современная библиотека - это не только хранилище книг и знаний, но и площадка для самореализации людей с разными формами инвалидности. Очень важно создавать поводы для встреч с ними, привлекать их к участию в мероприятиях, причем не только в качестве организаторов, но и экспертов.

22 октября в режиме онлайн сурдопедагог-дефектолог из Санкт-Петербурга Александра Исаева, специалист по адаптации музейных программ для глухих и слабослышащих посетителей «Государственный русский музей, Музей стрит-арта», глухой экскурсовод «Государственного Эрмитажа» рассказала об особенностях взаимодействия с людьми с инвалидностью по слуху, о преодолении стереотипов в отношении их, поделилась опытом и знаниями. Лектор обозначила библиотеку как дружелюбное и привлекательное пространство для посетителей с нарушениями здоровья, в котором должно быть комфортно все: пространство, общение с библиотекарями как для групповых встреч, так и для одного-двух человек, для детей и для взрослых.

Инкультур© — 2020 — Юлия Пичугина

Добавим, главная задача семинара - определение мер по развитию инклюзивной и доступной среды как в краткосрочной, так и долгосрочной перспективе, разработка индивидуального плана их реализации.

Участники встречи обсуждали возможности разработки, реализации и внедрения инклюзивных проектов, практик, программ в библиотеке с целью повышения инклюзивности и доступности учреждения. Кроме того, важным аспектом работы в рамках реализации программы «INKuLtur – за инклюзию в культуре» стали предоставление базовой информации о взаимодействии с людьми с инвалидностью: о способах и правилах общения, о барьерах и их преодолении, - а также формирование навыков эффективной коммуникации с людьми с ограниченными возможностями здоровья.

Проект «INKuLtur – содействие участию людей с инвалидностью в культурной жизни» (2018/2019) продолжает реализовываться с января 2020 года немецкой общественной организацией DRA e.V. (Берлин) совместно со своими партнёрами в России, Германии и Украине уже в формате трёхсторонней программы «INKuLtur – за инклюзию в культуре». Программа состоит из двух проектов и финансируется Европейским Союзом и Федеральным министерством иностранных дел Германии.

В сентябре 2020 года Псковская областная универсальная научная библиотека стала победителем заключительного этапа программы «INKuLtur – за инклюзию в культуре» в Псковском регионе.

Организатор программы:

dra rus 300x176

 

 

 

 

 

 

Партнёры программы в России:

blagoe delo 170x170 ya i ty kvadrat 170x170

При финансовой поддержке:csc 300x87

eu 300x200

aa office rgb russ 300x85

     Европейский Союз

 

Генеральный директор Псковской областной универсальной научной библиотеки, Заслуженный работник культуры РФ Вера Ивановна Павлова Юлия Наумова, руководитель лаборатории инклюзивных и социальных практик Российской государственной библиотеки для молодёжи (Москва) На связи с участниками семинара Eeva Rantamo, эксперт по инклюзии, руководитель инклюзивных проектов в области культуры Германии / Финляндия (с переводом) Представители программы Участники мероприятия Сотрудники библиотеки - участники мероприятия Участники семинара Участники мероприятия Аудитория семинара Оксана Сухарева, координатор программы «INKuLtur – за инклюзию в культуре» в Псковской области Cурдопедагог-дефектолог из Санкт-Петербурга Александра Исаева, специалист по адаптации музейных программ для глухих и слабослышащих посетителей «Государственный русский музей, Музей стрит-арта», глухой экскурсовод «Государственного Эрмитажа» Координаторы программы «INKuLtur – за инклюзию в культуре» в Псковской области Светлана Андреева (справа) и Оксана Сухарева (в центре)

Информация 12+
Свидетельство о регистрации средства массовой информации: Эл № ФС77−53556 от 4 апреля 2013 года выдано Федеральной службой по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций (Роскомнадзор)
Учредитель, редакция При использовании материалов прямая ссылка на сайт pskovlib.ru обязательна.
Контакты Адрес
Культура. Гранты России. Общероссийская база конкурсов и грантов в области культуры и искусства. Российская библиотечная ассоциация Министерство культуры Российской Федерации Президентская библиотека им. Б.Н. Ельцина Портал Культура.рф АРБИКОН КОРБИС «Тверь и партнеры» Центр «ЛИБНЕТ» – базы данных в свободном доступе НФ «Пушкинская библиотека» Национальный информационно-библиотечный центр ЛИБНЕТ Межрегиональный центр библиотечного сотрудничества Книжные памятники Российской Федерации Центральные библиотеки субъектов РФ Государственный Интернет-Сайт правовой информации Официальный сайт Российской Федерации для размещения информации об учреждениях Россия начинается здесь! Псковская область Российское военно-историческое общество Псковский областной центр народного творчества Год памяти и славы 2020