В еженедельной рубрике «Редкая книга: издания, экслибрисы, автографы» представляем вашему вниманию книгу из коллекции «Краеведение» Регионального центра по работе с редкими и ценными документами «Путевыя письма изъ Новогородской и Псковской губернiй, Павла Якушкина».
Она явилась результатом путешествия на Север в 1858-1859 годах этнографа и одного из первых собирателей фольклора Павла Ивановича Якушкина, работавшего в то время корреспондентом в журнале «Русская беседа». В журнале и были впервые опубликованы его путевые заметки.
В 1860 году в Санкт-Петербурге благодаря стараниям издателя Дмитрия Ефимовича Кожанчикова на типографии Торгового дома Струговщикова, Похитонова, Водова и К° они были отпечатаны и вышли отдельной книгой. Один из экземпляров в настоящее время бережно хранится в Пскове, хотя ранее являлся единицей книжного фонда национальной библиотеки Якутии. Об этом свидетельствуют штемпели на титульном листе.
Книга написана в дневниковой форме живым языком, который будет понятен читателям 21 века. Павел Якушкин подробно и убедительно рассказывает о подлинных событиях, возникающих из его наблюдений за жизнью простого народа. С первых страниц невольно становишься попутчиком писателя и вместе с ним путешествуешь по Новгородской и Псковской губерниям 19 столетия, вступаешь в увлекательные беседы с разными людьми, знакомишься с особенностями народного быта в описываемых городах и деревнях.
Богатый фольклорный материал составляет отличительную особенность данных «Путевых писем», что делает стиль повествования по-настоящему ярким и запоминающимся. Любопытное объяснение происхождения названия одного из псковских топонимов:
«- Ты не знаешь, отчего гора называется Снятна гора? спросилъ я Алексѣя Федоровича.
- Какъ отчего? отвѣчалъ онъ: - Здѣсь стоялъ монастырь: подступила Литва и сняла монастырь той; а монахи заперлись въ церкви, - ихъ тамъ поганая Литва и сожгла. За тѣмъ и гора прозывается: Снятна гора. А видишь ты часовенку впереди, подальше отъ берега? подъ самой той часовенкой схоронены тѣ монахи, что въ церкви сгорѣли.
Незнаю, отъ того ли называется гора Снятна – Снятной горой, или нѣтъ; но она очень похожа на снятную гору: верхняя часть какъ-будто срѣзана очень ровно, снята».
Подробнее по ссылке >>>>>>>>
Яна Осинина, главный специалист Регионального центра по работе с редкими и ценными документами