В третий день форума «Русский Запад» продолжила работу книжная ярмарка, завершился День комплектатора, прошли мастер-классы специалистов библиотеки иностранной литературы и презентация лучшей псковской книги 2021 года, состоялся долгожданный «Квартирник на Профсоюзной».
А теперь - подробности!
Полезно во всех отношениях
Традиционный День комплектатора продолжался два дня и, как всегда, был посвящен актуальным для профессионалов темам.
В первый день обсуждались национальный стандарт по библиотечному фонду, предложения о внесении изменений в приказ №107 МК РФ «Порядок учета документов, входящих в состав библиотечного фонда» и национальный библиотечный фонд, как объект государственного контроля, учета и сохранности. Сегодня в рамках Дня комплектатора состоялся вебинар на тему «Новое в законодательстве, ограничивающем доступ к информации».
Экспертами выступили заведующая отделом комплектования Российской национальной библиотеки Татьяна Викторовна Петрусенко и заведующая сектором изучения библиотечных фондов научно-методического отдела Российская национальная библиотека Ирина Всеволодовна Эйдемиллер.
В обсуждении принимали участие комплектаторы муниципальных библиотек, школьные библиотекари Псковской области.
Информация, полученная от экспертов, оказалась полезной во всех отношниях, равно как и посещение мероприятий «Русского Запада».
- Встреча с коллегами из РНБ получилась конструктивной, – делится впечатлениями заместитель Стругокрасненского районного Центра культуры по библиотечной работе Любовь Бутина. - Очень важно, когда законодательные акты помогают редактировать люди, занимающиеся не только теорией, но решающие на практике задачи учёта и контроля библиотечных фондов. И если голос коллег «из низов», высказавших свои пожелания, проблемы, сомнения будет учтён при редакции официальных циркуляров, это будет способствовать грамотному решению профессиональных задач учёта и сохранения фондов библиотек.
А тем временем в каверинке...
Прошла очередная сессия по детской книге.
Состоялась интерактивная встреча с читателями и библиотекарями на тему «Капитаны северных морей», которую провела сотрудник Российской государственной детской библиотеки Анастасия Олеговна Макарова. Встреча была посвящена роману В.А. Каверина «Два капитана».
Ее участники с большим удовольствием прослушали рассказ об истории освоения севера, прототипах героев романа, трудностях и трагических судьбах капитанов, ставших прототипами романа. А затем выполнили задания, которые должны были показать, насколько тяжелыми были условия экспедиций по северным морям, поискам пропавших экспедиций.
Для детей многие вещи стали открытием. А библиотекари получили новый опыт по проведению таких мероприятий.
Многоязычная «Иностранка»
В рамках Дней «Иностранки» на «Русском Западе» сотрудники библиотеки провели серию мастер-классов и лекций для детей и взрослых.
Ведущий методист Центра Славянских культур Екатерина Артемюк рассказала воспитанникам одного из детских садов Пскова о глаголице и предложила ребятам «зашифровать» на древнем языке свое имя, написав его на специальном браслете. Малыши, любящие все необычное и таинственное, с энтузиазмом принялись за дело. В помощь им Екатерина раздала листы с изображением букв глаголицы. Считанные минуты – и увлекательное задание выполнено.
В знак благодарности дети прочитали стихи и получили в подарок открытки с изображениями славянских актеров. Ну и, конечно, забрали с собой листы с буквами алфавита, браслетики и карандаши.
- Мы давно сотрудничаем с Международным библиотечным центром вашей библиотеки, но в мастер-классе библиотеки иностранной литературы принимаем участие впервые. Видно, как детям нравится, - делится впечатлениями заведующая детским садом Елена Кондратова. – Для наших воспитанников это новый опыт и новые знания, что, безусловно, пойдет им на пользу. И теперь они с гордостью будут говорить своим родителям, что умеют писать на глаголице.
Скажем честно, древний алфавит знает не каждый взрослый, если только он не филолог в третьем поколении. А дети сделали - еще не первоклассники - сделали первый шаг на пути к освоению культуры славянских стран. К чему и стремятся сотрудники «Иностранки».
Еще один мастер-класс провела главный библиограф Центра детской книги и программ для детей Мария Пономаренко.
- Мы занимаемся популяризацией книжек-картинок, как отдельного жанра. Моя задача – рассказать детям, как читать без текста и показать пример такого издания, - объяснила свою задачу Мария Борисовна.
Показав иллюстрации известной канадской художницы Марианны Дюбюк к книге без слов «Автобус», ведущая попросила малышей придумать своего героя и нарисовать его. Некоторые изображали уже существующих сказочных персонажей, но были и те, кто предложил «оригинальные версии». Например, нарисовал диковинного зверя или дружбу мыльного пузыря с цветком. Самое сложное, по словам Марии Пономаренко - наделить героя индивидуальным характером и рассказать о нем интересную историю. И у некоторых участников мастер-класса это получилось. В любом случае, у ребят включилась фантазия и проснулся интерес к книжным иллюстрациям, а значит цель была достигнута.
Для более старшей аудитории специалисты «Иностранки» предложили еще два мастер-класса. Библиотекарь 1 категории Центра детской книги и детских программ Александра Серегина провела лингвистическую игру «Мир слов», придуманную Льюисом Кэрроллом, предложила составить запутанные предложения с последующим их разгадыванием, подобрать эквиваленты пословиц на английском и русском языках.
Уже знакомая нам Мария Пономаренко выступила с презентацией Межрегионального творческого конкурса иллюстрированных эссе на иностранных языках «Петр I в моем городе: кадр истории».
Параллельно прошла онлайн-лекция «Святые славянских стран. Ефросиния Полоцкая». Ее прочитал Иван Петрович Ридэль, ведущий специалист Центра славянских культур. А кандидат филологических наук, главный научный сотрудник Центра редкой книги и коллекций Николай Николаевич Зубков рассказал о структуре и прагматике «Вестника Европы» Карамзина. Добавим, оба лектора – сотрудники Всероссийской государственной библиотеки иностранной литературы имени М.И. Рудомино.
Книга, нужная людям
Книга Татьяны Наместниковой «Восточное Причудье. Путешествие со смыслом» стала победителем XXVI областного конкурса на лучшую книгоиздательскую продукцию «Псковская
книга-2021». Встреча с автором состоялась в Региональном центре Президентской библиотеки.
Татьяна Евгеньевна рассказала о том, что вдохновило ее на создание книги, как она рождалась и благодаря кому появилась на свет.
- Два с половиной года я сидела за компьютером, не разгибаясь, - призналась она.
Но результат того стоил. В книге представлена информация о 34 сохранившихся поселениях восточного берега Чудского озера. Это «живая» летопись прошлого века, созданная на стыке истории, географии, лингвистики, картографии, литературы и высокого полиграфического искусства. За общими сведениями о деревнях прослеживаются судьбы их жителей - трагичные и типичные для своего времени.
За время работы над книгой Татьяна Наместникова записала 125 интервью и создала 200 записей.
Издание содержит большое количество уникальных фотографий, рисунков, схем, старых карт, земельных планов и планов деревень конца XIX – начала XX века. Эти цифры, как видите, легко умещаются в несколько строчек. Но за ними стоит титанический труд. В поисках информации автор преодолела не один десяток километров по бездорожью и болотам. Самой труднодоступной точкой на карте, вспоминает Татьяна, был полуостров Мтеж, в котором оказалось всего четыре местных жителя...
Книга «Восточное Причудье. Путешествие со смыслом» – это не только увлекательное повествование, но еще и «полнокровное» научное исследование. Автор изучила летописи, писцовые книги, статистические справочники, словари, а также научные статьи, публицистические и художественные произведения и данные, полученные из архивов, музеев, библиотек. Все, что не было использовано в книге, Татьяна Наместникова передала в Государственный архив Псковской области.
- Это одна из тех книг, которая не написана «в стол». Она действительно нужна людям – и самим жителям Восточного Причудья, и их потомкам. Книга будет передаваться из поколения в поколение и станет реликвией для многих семей, - отметил присутствующий на встрече Владимир Александрович Потресов, издатель и журналист, директор музея «Ледовое побоище. Самолва».
- Помню, как когда-то гонялась за книгой, в которой были написаны всего четыре строчки про мою деревню, - заметила Татьяна Евгеньевна. – Представляю, как важно это для жителей Восточного Причудья.
Участники встречи поблагодарили Татьяну Наместникову за прекрасную книгу и сказали, что ждут ее новых работ.
- Есть люди, которые любят разглагольствовать и учить жизни, а есть наши гости - труженики и подвижники, взрывающие рутину повседневности. Спасибо вам за это, - выразила общее мнение заведующая Региональным центром чтения Нина Анатольевна Яковлева.
….и на десерт!
День завершился традиционным «Квартирником на Профсоюзной». В концерте приняли участие юные и опытные музыканты: группа «StandBy», Роман Байков, группа «Écorché», Анастасия Петрова, фолк-рок группа «Вольный Ветер». Прозвучали разные песни: от современного городского романса до легендарных рок-хитов. Приготовленные организаторами акции и музыкальные сюрпризы прозвучали в такт весеннему настроению приближающейся пятницы.
Полная видеозапись квартирника будет опубликована в социальных сетях библиотеки.
Добавим, большая фотогалерея «Русского Запада» появится на сайте в ближайшие дни. Следите за нашими новостями!