В библиотеке имени Курбатова состоялась встреча с читателями, на которой шел разговор о «Сказках и легендах Псковского края».
Так называется книга, созданная по инициативе Губернатора Псковской области Михаила Юрьевича Ведерникова и подготовленная коллективом ученых Псковского государственного университета и художниками Детской школы искусств города Пскова. В основе издания - сказки и легенды, собранные на территории Псковской области в период с 1970-х годов в ходе фольклорных экспедиций псковского государственного педагогического института имени С.М. Кирова.
Встречу организовали специалисты отдела литературы по культуре и искусству.
Речь шла о самобытности псковских сказок, отражающих культурные традиции наших предков, своеобразие местного языка и быта, исторический опыт и традиции этноса. Их сохранение, передача, поддержание культурно-исторического разнообразия Псковского края – главные задачи, которые актуальны на сегодняшний день.
Обсуждение получилось не только эмоциональным, но и многонациональным, ведь в нем приняли участие жители Псковской и Тверской областей, Краснодарского края, Казахстана, Узбекистана и Беларуси, которых объединила учеба в Псковском Государственном университете. Будущие филологи вслух читали сказки, пытаясь приблизиться к местному псковскому диалекту.
Читателям отдела литературы по культуре и искусству, среди которых много известных и начинающих художников, может быть интересно художественное оформление книги. Фантастический мир сказок и легенд облечен в соответствующий этому миру визуальный контекст – все иллюстрации, дизайн разделов, обложки и форзацев выполнены с учетом и опорой на этнографическую основу.
Добавим, «Сказки и легенды Псковского края» - это уникальный, социально значимый проект. В год культурного наследия народов России книга была издана тиражом 3000 экземпляров и пополнила фонд муниципальных и региональных библиотек. Есть она и у нас. Приходите, листайте, читайте, наслаждайтесь народной мудростью и прекрасной полиграфией!
Наталья Грищенко,
заведующая отделом литературы по культуре и искусству
(тел. 72-84-06)
