Ждем любителей и знатоков французского языка 21 марта в 12.30 в актовом зале библиотеки (Профсоюзная, 2, 1 этаж).
В 20-х числах марта во многих городах мира традиционно будут проходить Дни и недели франкофонии. Они посвящены всем говорящим по-французски, а также изучающим и любящим французский язык.
Мы поговорим о красоте, моде, весенних символах и традициях франкоговорящих стран и народов, исполним песни на французском языке.
Организаторы мероприятия - Международный библиотечный центр библиотеки имени Курбатова, Центр образования «Псковский педагогический комплекс», кафедра европейских языков и культур факультета русской филологии и иностранных языков Института Псковского государственного университета.
В литературно-художественной программе примут участие семиклассники Псковского педагогического комплекса, гуманитарного лицея и студенты 3 курса ПсковГУ. Все они изучают французский язык.
Это будет не только развлекательное мероприятие. Школьники и студенты отработают навыки коммуникации на французском языке в формате тематического мероприятия, освоят и актуализируют разговорную лексику через индивидуальную декламацию фрагментов из тематических текстов, прозаических и поэтических произведений, а также инсценировку малых форм драматургии смешенными группами обучающихся школы и вуза; получат дополнительную информации о культуре и традициях франкоговорящих стран, потренируют навыки прямого и обратного перевода информации с французского на русский и с русского на французский языки.
Впервые термин «франкофония» был использован французским ученым-географом Элизе Реклю в 1960-х годах 20 века для обозначения распространения французского языка во всем мире.
Официальной датой празднования Международного дня франкофонии (фр. Journée internationale de la Francophonie) является 20 марта. В этот день в 1970 году в Ниамее, столице Нигера, было подписано соглашение о создании первой межгосударственной организации франкоговорящих стран - Агентства по культурному и техническому сотрудничеству. Целью ее создания стало объединение всех поклонников французского языка, содействие его распространению и популяризации французской культуры, а также культуры франкоязычных стран.
В 1998 году была основана организация франкоязычных стран - Межправительственное агентство франкофонии, и день 20 марта был провозглашён праздником. Таким способом 88 государств-членов организации «Франкофония» отмечают объединяющий их культурный фактор - французский язык, на котором говорят около 300 миллионов человек, а для 75 миллионов французский язык является родным.
В 2010 году 20 марта также приобрел статус Дня французского языка ООН (фр. Journée de la langue française aux Nations unies). Праздник был учреждён Департаментом общественной информации ООН «для празднования многоязычия и культурного разнообразия, а также для содействия равноправному использованию всех шести официальных языков во всей Организации».
Международный день франкофонии - праздник не только говорящих по-французски, но также изучающих и любящих французский язык. Он отмечается несколько дней через организацию концертов, презентаций, диспутов, научных конференций, филологических семинаров, кинопоказов, реализацию разнообразных научных и культурных проектов.
Наталья Митрофанова,
заведующая Международным библиотечным центром,
(тел. 72-28-63, каб.304)