Конкурс на лучшую книгоиздательскую продукцию «Псковская книга - 2022» проходит в рамках XVIII Международного книжного форума «Русский Zапад».
«Сказки и легенды Псковского края» значительно расширяют читательский кругозор, в том числе знания по краеведению, лингвистике, фольклорным и религиозным традициям. В необыкновенно колоритных историях, рассказанных нашими предками и передающихся из поколения в поколение, много юмора, мудрости и метких жизненных наблюдений.
- Особую значимость придаёт книге включение в нее легенд, записанных на Псковщине, - читаем в предисловии. – В книге содержатся рассказы об общеизвестных и священных героях, судьба которых связана с конкретным населённым пунктом. Местные легенды, рассказанные самими носителями традиций, имеют удвоенную культурно-историческую значимость, поскольку раскрывают богатую духовную жизнь народа.
Далеко не все легенды и сказки, собранные в книге, читаются на одном дыханье. Придется потрудиться: в тексте много диалектных, устаревших слов и метких народных выражений, подчас требующий перевода. Но такая аутентичность делает книгу еще более ценной. По словам лингвистов, работавших над составлением сборника, народная речь «сохраняет память о национальных корнях и питает современный язык». А для тех, кто хочет разобраться в непонятных словах, в конце текста даются разъяснения.
В сборнике собраны все известные современной фольклористике сказки – о животных, бытовые, волшебные, легендарные, сказки-песенки. Есть даже сказки-анекдоты: читать их особенно интересно, правда запомнить и пересказать близко к тексту под силу не каждому…
Отдельный раздел посвящен легендам о княгине Ольге, преподобном Иларионе Гдовском, Онуфрии Мальском, Корнилии Псков-Печерском, преподобномученике Никандре и другим местночтимым святым и старцам.
Добавим, книга «Легенды и сказки Псковского края» получила высокую оценку Губернатора Псковской области Михаила Ведерникова и пополнила фонд региональных и муниципальных
Еще одно издание, претендующее на победу в номинации «Книга Года» - альбом-каталог «Русское изобразительное искусство XVIII – начала XXI века». Его без преувеличения можно назвать шедевром полиграфического искусства. В альбоме представлены произведения живописи, графики и скульптуры из собрания Псковского музея-заповедника, составляющие основу постоянной экспозиции и временных выставок из фондов.
На страницах альбома – репродукции русских и зарубежных художников, картинами которых гордятся знаменитые музеи мира. Среди них Федор Рокотов, Владимир Боровиковский, Карл Брюллов, Николай Майков, Иван Айвазовский, Архип Куинджи, Василий Тропинин, Николай Ге, Михаил Клодт, Иван Крамской, Борис Кустодиев.
В вступительной статье даются подробные сведения об истории и уникальной художественной коллекции Псковской картинной галереи, а также характеристика основных этапов развития отечественного искусства XVIII – начала XXI века. Подготовкой издания занимались сотрудники художественного отдела Псковского музея-заповедника Римма Никандровна Антипова, Наталья Ивановна Салтан и Ольга Анатольевна Алексеева.
Добавим, книга вышла в издательстве «Северный паломник» при поддержке Монументально-художественного центра «Вифания». Автором фотографий является известный московский издатель Сергей Обух.
Напомним, XVIII Международный книжный форум «Русский Zапад» пройдет в Псковской областной универсальной научной библиотеке имени Курбатова с 17 по 20 апреля.
Пресс-служба библиотеки
(72-20-02
