Писатель получил награду «за новаторские пьесы и прозу, в которых озвучивается невысказанное», говорится в заявлении Нобелевского комитета.
Определение «невысказанное» удивительно ясно передаёт метафизическую сущность его последней трилогии. Роман состоит из трёх частей: «Без сна»; «Сны Улава»; «Вечерняя вязь».
Безусловно новаторство литературного языка: и это не только эксперимент в слове, но и заявка на яркую индивидуальность. Помните восклицание Николая Некрасова о Фёдоре Достоевском: «Новый Гоголь родился! (Виссарион Белинский в ответ: - У Вас Гоголи-то как грибы растут!)».
Конечно, талант прорастает из потаённых корней, но явлен будет через личность.
Используя технику «потока сознания», писатель выстраивает логику реальности через ирреальность. Сны и явь путаются, создавая увлекательную вязь скорого будущего. Так проходит жизнь человеческая: рождение, младенчество, отрочество, юность, зрелость, старость, смерть.
Здесь нет открытой прямой речи, - она встроена в сплошной текст. Является особая мелодичность, слова словно пропеваются, - меняются ритмы, слышатся разные интонации, в них – нежность, тревога, страх, обречённость. Преступление приведёт к наказанию, любовь долготерпением явит новую ипостась, и продолжится жизнь из рода в род.
Юн Фоссе о «Трилогии»: это «нечто между поэзией и прозой… текст-универсум со своими законами, с определенными точками соприкосновения внутри текста».
На родине писателя, в Норвегии, «Трилогия» получила восторженные отзывы критиков; произведение удостоено Литературной премии Северного совета — скандинавского аналога британского Букера.
В скором будущем книга пополнит фонд библиотеки имени Курбатова.
Нина Яковлева,
руководитель Регионального центра чтения
(1 этаж, 103 кабинет, 72-84-03)
