Участниками встреч стали школьники 8-11 классов, изучающие английский язык.
В них принимали участие ребята из Тямшанской гимназии, Погранично-таможенно-правового лицея, Псковского технического лицея и средней общеобразовательной школы № 24 имени Л.И. Малякова, - всего более 100 ребят.
Занятия проходили в любимом подростками формате - интеллектуальная игра по командам, названия для которых участники придумывали сами. «Четыре Джульетты», «Гамлеты», «Летняя ночь», «Семья Шекспира» и другие в нескольких раундах боролись за звание лучших знатоков творчества Уильяма Шекспира.
Главный специалист Центра редких книг Яна Осинина озадачила ребят вопросами на знание основных фактов из биографии и творчества Барда, параллельно рассказывая о его детстве и семье, популярных пьесах и сонетах с использованием оригинальных и переводных текстов шекспировских произведений из дореволюционных книг библиотеки.
Надо отметить, что представленные на мероприятиях тома сочинений Шекспира из редкого книжного фонда неизменно привлекали внимание всех присутствующих, особенно роскошно оформленное полное энциклопедическое собрание сочинений, выпущенное Брокгаузом и Ефроном более 100 лет назад в серии 
«Библиотека великих писателей». Кто-то живо реагировал на год издания книг или их внешний вид, а кто-то с интересом изучал гравюры или непривычно
звучащие сегодня строки. Представьте, что даже сами пьесы в XIX веке назывались несколько иначе, например, «Сон в Иванову ночь» («Сон в летнюю ночь»), «Усмирение своенравной» («Укрощение строптивой»).
Катерина Семенова провела музыкальную викторину по мотивам четырёх шекспировских пьес. Прослушав фрагменты из популярных среди молодёжи песен, школьникам предлагалось отгадать не только их названия, но и понять, какие произведения вдохновили авторов композиций на их создание. Ребята очень заинтересовались современными исполнителями, удивившись, что Шекспир, оказывается, до сих пор актуален.
Читать драматурга в оригинале довольно непросто. Однако, это нисколько не испугало учащихся Псковского технического лицея, которые не побоялись в прямом смысле слова «замахнуться» на самого Шекспира. Лицеисты представили на суд зрителей свои театральные постановки из трагедии «Отелло» и комедии «Много шума из ничего», а также проникновенное чтение наизусть самых известных сонетов.
Из отзывов учителей:
«Было очень интересно и познавательно!»;
«Мне очень понравилось мероприятие! Дети, кстати, тоже в восторге и даже вдруг осознали, что английский-то надо учить!»;
«Спасибо большое за мероприятие! Ребятам очень понравилось! Надеемся на дальнейшее сотрудничество!»;
и оценок школьников:
«Отличное мероприятие, познавательно!»;
«Мероприятие оставило очень приятное впечатление, спасибо!»
Ясно одно – наша библиотека и проводимые в ней книжно-литературные мероприятия интересны современным читателям, а это значит, что мы движемся в правильном направлении.
* «Бард» - устойчивое именование Уильяма Шекспира в современной Англии.
Яна Осинина,
главный специалист Регионального центра по работе с редкими и ценными документами
(3 этаж, 305 каб., тел. для справок:72-08-01)
