2 февраля свой день рождения отмечает ирландский писатель Джеймс Джойс, один из самых влиятельных писателей ХХ века.
Он был студентом католического колледжа, но писал, что ненавидит Бога. Был однолюбом, который женился на матери своих детей только через 27 лет совместной жизни. Патриотичный ирландец, высмеивавший свою родину. И величайший писатель, сборник рассказов которого отвергли сорок издателей.
Джеймс Джойс не просто раздвинул границы писательского мастерства, но и стал одним из отцов-основателей модернизма, первопроходцем. Он увековечил свое имя во времени, вбив гениальностью текст «Улисса» и других произведений на камне мировой истории и литературы. О себе Джеймс Джойс говорил так: «Я создал столько загадок и головоломок, что профессора веками будут спорить о том, что я имел ввиду, и это единственный способ обеспечить себе бессмертие».
Семья Джойсов не отличалась богатством. Будущий писатель был старшим из всех десяти выживших братьев и сестер. Но даже несмотря на все трудности, Джеймс получил отличное образование. Джеймс рано проявил свою незаурядную одаренность: с шести лет сочинял лирические стихотворения, которыми гордилась вся его многочисленная семья. Был первым учеником в классе, выигрывая многочисленные конкурсы и олимпиады, за которые получал денежные призы. Обгонял в интеллектуальном развитии своих одноклассников, читая взахлеб все написанное понравившимися ему авторами. Лучше всех в классе успевал по литературе и иностранным языкам. Закончив школу, в 1898 году поступил в Дублинский университетский колледж. Нищета и тяжелое детство на всю жизнь остались в памяти писателя, оставив явный след на его произведениях. Джойс часто проводил биографические аналогии с героями собственных произведений.
В 20 лет Джойс уехал в Париж, где он сменил много профессий из-за финансовых трудностей. В 1914 году был опубликован первый сборник рассказов Джеймса Джойса под названием «Дублинцы», в котором писатель изобразил жизнь обычных жителей Дублина и его окрестностей в начале XX века. Незадолго до Первой Мировой войны писатель с семьей перебрался в Цюрих, на тот момент он уже прославился как мастер-авангардист. Джойс изучал язык и не стеснялся его менять, он придумывал новые слова, заимствовал их из других языков, придумывал небывалые до этого конструкции предложений. Так же он поступал и с литературными стилями — начать роман он мог в одном, а закончить совершенно в другом. Для кого-то это выглядело изяществом, а для кого-то — безумием.
Его знаменитый культовый шедевр – 600-страничный роман «Улисс» – описывает заурядные события одного дня, происшедшие с дублинским обывателем Леопольдом Блюмом. Этот роман, который мало кто в силах дочитать до конца, оказал огромное влияние на всю последующую мировую литературу. Он был признан первым в списке ста лучших романов XX века. Своим появлением в 1933 году роман произвел фурор, так как представлял абсолютно новый прозаический формат. Сам Джойс не скромничал по поводу значимости своего романа и заявлял: «Моя книга, возможно, сумасшествие. Судить об этом можно будет спустя век». Сто лет еще не прошло, но выводов и предположений уже сделано немало.
Актриса псковского драматического театра имени Пушкина, лауреат премии «Золотая Маска» Наталья Петрова призналась, что у нее с Джойсом «более чем непростые отношения». Но она читала его культовый роман «Улисс» и ей нашлось, что сказать про эту книгу. Отзыв получился деликатный, но максимально откровенный.
- Если вы хотите расслабиться и провести приятный вечер за лёгким чтивом, то «Улисс» - это точно не то, что вам нужно, - уверена Наталья. - Ибо Джеймс Джойс написал текст, способный вывести читателя из себя и усомниться в умении складывать слова в предложения и постигать смысл прочитанного. Один день из жизни героя Джойс превратил в восемнадцать эпизодов-испытаний для любопытствующего исследователя. Но если вам не чуждо гурманство от литературы, если вы позволяете себе удовольствие от звукописи, многослойности образов, если вы способны улететь в медитацию от сложного текста и просто любите приключения, то добро пожаловать в мир «Улисса», в одно из самых известных, сложных и противоречивых сочинений мирового литературно наследия.
Автор первой русской биографии Джойса - писатель и литературовед Алан Кубатиев в своей книге пытается разгадать тайны и загадки крупнейшего мастера литературы XX века Джеймса Джойса.
Кубатиев, А. К. Джойс / Кубатиев Алан Кайсанбекович, Джойс Джеймс ; Алан Кубатиев. - Москва : Молодая гвардия, 2011. - 476, [3] с., [16] л. ил., портр. ; 21. - (Жизнь замечательных людей ; вып. 1553 (1353)). - Библиогр. в конце текста. - ISBN 978-5-235-03429-7.
В его увлекательном повествовании читатель шаг за шагом проходит вместе с героем путь от детства в любимом и ненавистном Дублине до смерти в охваченной войной Европе, от комедий и драм скитальческой жизни Джойса - к сложным смыслам и аллюзиям, скрытым в его произведениях.
У Кубатиева вышел самый живой Джойс из всех, которые существуют в литературных эссе или биографиях на русском. Джойс двигается по жизни живо, в своей манере, а не является, как это обычно выглядит в биографиях, жертвой неизбежных обстоятельств. Живость Джойса в книге ЖЗЛ происходит не только в силу его литературного и культурного бессмертия, но потому, что Кубатиев не скрывает, что его герой был, в общем-то, достаточно малоприятным человеком. Всю книгу он в основном делает 4 вещи: пишет, любит Нору Джойс (свою жену), ругается с друзьями и поёт. Все это сопровождается зарисовками необходимых жизненных мелочей.
Существует и несколько основных линий биографии. Помимо творческого процесса, это апология Норы Джойс. Она говорила так: «Не знаю, гений у меня муж или нет, но уж в одном я точно убеждена — такого, как он, больше нету на белом свете». При этом жизнь у Норы была нелегкой. Ей приходилось жить в странах, языка которых она не знала, и постоянно отбиваться от кредиторов; к тому же, из-за неверия писателя в институт брака долгие годы она была «неофициальной» женой Джойса — их брак был зарегистрирован лишь в начале 30-х годов, когда дети уже выросли. Норе было мало дела до «его литературы» — она не прочитала ни одного произведения Джойса-писателя — она любила Джойса-человека: следила за его здоровьем, ограждала от назойливых посетителей, ухаживала за ним после мучительных глазных операций. Их обоюдная страсть не угасала до последних дней и была настолько откровенной, что и сам роман, и письма влюбленных одно время не публиковали как «порнографические».
Другая линия — друзья Джойса. Этот человек обладал фантастическим талантом — ссорится с близкими ему людьми. Нельзя назвать никого из его друзей, с которым бы он в какой-то момент не поссорился. И будучи человеком злопамятным, практически всегда включал их в свои книги в самом неблагоприятном виде. Неблагодарность всегда оставалась отличительной чертой Джеймса Джойса.
Отношения Джойса с его родиной Ирландией и всем ирландским Возрождением носили уж совсем странный, психолого-эстетический характер, свойственный, впрочем, любым отношениям писателя и Родины. Даже писать культовых для ирландцев «Дублинцев» и «Поминки по Финнегану» пришлось во Франции и Швейцарии, только бы подальше от всего ирландского. При этом двойственное отношение к Дублину (об этом Кубатиев, говорит много и подробно) во многом — отражение двойственной натуры само Джойса. С одной стороны — гения, который знает, что он гений и просто грубияна и сноба, с другой. Однако, именно такое сочетание во многом и остается автору биографии, чтобы его герой выглядел живым.
Уделено внимание в книге и главному роману Джойса – «Улису». Впервые роман был издан 2 февраля 1922 года, в день 40-летнего юбилея Джеймса Джойса.
Название знаменитого произведения отсылает к латинскому варианту имени гомеровского героя. Джеймс Джойс был без ума от Одиссея и считал его главным персонажем мировой литературы. «Улисс» состоит из 18 эпизодов, заглавие каждого из которых ассоциируется с поэмой Гомера. «Я взял из „Одиссеи“ общую схему, - пояснял Джойс, - „план“, в архитектурном смысле, или, может быть, точней, способ, каким развертывается рассказ. И я следовал ему в точности».
Главное, что, пожалуй, всегда приводит в недоумение человека, впервые взявшего эту книгу в руки, — сюжет: все 600 страниц — это описание одного дня (а если точнее, 16 июня 1904 года) рекламного агента Леопольда Блума, который путешествует по Дублину, занимаясь своими делами. Он посещает издательство, кафе, похороны своего друга, едет на залив, оказывается в борделе, где знакомится с другим важным персонажем, 22-летним учителем Стивеном Дедалом. Кроме этого, у Блума есть жена Молли, которая, как оказывается, изменяет ему. Сам супруг знает об этом, но почему-то с этим фактом ничего не делает. В конце концов он оказывается поздно вечером у себя дома, вместе с тем же Дедалом, которому по определенным причинам было некуда идти. Вот и все. Никакой мистики.
«Улисс» — это такая квинтэссенция литературы, стилей, приемов. Через обычную повседневность (и иногда не слишком приличные вещи) Джойс рассуждает о религии, морали, философии, истории, политике и других масштабных вопросах человечества. В нем отражается вся культура мира, где шедевры Гомера или Шекспира, Святое писание оказываются рядом с публичным домом, посещением уборной и желтыми газетенками.
Прелесть данного шедевра в том, что он дает абсолютную свободу интерпретаций и вольнодумства. Каждый читатель может вложить что-то свое, составить свою собственную картину 16 июня Джойса. Роман предоставляет из себя своеобразную площадку для интеллектуальной работы каждого читающего, тут ваши размышления и догадки важнее сюжета, скорее, сюжет создан для того, чтобы довести читателя до его глубин. Джеймс Джойс объединил огромное количество людей «Улиссом», это одно из тех произведений, что живут вечность и даже дольше.
Познакомится с книгами, вы можете в отделе абонемента.
Светлана Галактионова
заведующая отделом абонемента
Источники: actualcomment.ru, livelib.ru, https://dzen.ru/, https://diletant.media