В библиотеке имени Курбатова состоялась церемония открытия Недели корейской культуры в Пскове.
Это трижды значимое для Псковской области событие. Во-первых, оно проходит впервые. Во-вторых, место проведения основных мероприятий – наша библиотека. И в-третьих, корейская культура настолько самобытна, многогранна и по духу родственна русской, что знакомство с ней – это самый настоящий праздник. И продолжаться он будет целую неделю.
Началось мероприятие приветствием от Министра культуры Псковской области Илианны Петровой, которое зачитала ведущая, заведующая Международным библиотечным центром Наталья Митрофанова.
- Такие насыщенные событиями форматы очень важны: они способствуют межкультурному диалогу и помогают народам двух стран лучше понять друг друга, – отметила Илианна Ивановна в приветственном адресе, пожелав всем участникам ярких впечатлений и незабываемых эмоций.
Генеральный консул Республики Корея в Санкт-Петербурге госпожа Пак Джи Ын призналась, что давно хотела побывать в Пскове, и Неделя корейской культуры, которая проходит на площадке главной региональной библиотеки, – прекрасный повод познакомиться с Псковской землей поближе.
Генеральный консул поздравила Псковский корейский культурный центр «Корё» с открытием и созданием школы корейского языка, отметив важную роль культуры в развитии двусторонних отношений. В Корее всегда ценились русская литература и классическая музыка. Теперь и в России, помимо корейской поп-музыки и сериалов, растет интерес к традиционной корейской музыке, языку и письменности. Это свидетельствует о подлинном и глубоком культурном обмене между нашими странами.
- Хотела бы выразить глубокую благодарность Псковской областной универсальной научной библиотеке имени Валентина Курбатова за оказанную поддержку в проведении данного мероприятия, – сказала Пак Джи Ын. – Надеюсь, что благодаря таким встречам многие жители Пскова будут изучать корейский язык и культуру и по-настоящему влюбятся в Корею.
Генеральный директор библиотеки имени Курбатова Лариса Егорова поздравила всех гостей со значимым культурным событием, пожелав яркого и увлекательного погружения в удивительный мир Кореи.
– Корейская культура – это гармоничное сочетание древних традиций и новаторских идей, которые находят свое отражение в изысканной кухне, утонченном искусстве, захватывающем кинематографе и, конечно же, литературе, – почеркнула Лариса Олеговна и пообещала участникам интересную насыщенную программу.
Руководитель Центра чеченской культуры «БАРТ» (единство) Саид Дукаев отметил важность дружбы и культурного обмена между разными национальностями и большую роль библиотеки в налаживании, укреплении и расширении связей.
– Уверен, что областная научная библиотека сделает очень много, если не все, чтобы жители Псковской области узнали о вас и вашей культуре как можно больше, – сказал Саид Ахмадович и поприветствовал всех гостей на чеченском языке.
На церемонии открытия присутствовал Вице-консул Республики Корея в Санкт-Петербурге г-н Чо Сын Хи. Поддержанию коммуникации способствовал блестящий перевод административного помощника Генерального консульства Республики Корея в Санкт-Петербурге Инны Щербиной.
Руководитель Псковского корейского культурного центра «КОРЁ» Инна Югай и ее заместитель Вячеслав Пан в ответном слове заверили, что для всех этнических корейцев, проживающих в Пскове, сегодняшний день – особенный, и весьма символично, что первое крупное мероприятие проходит в областной научной библиотеке, храме культуры и знаний.
Открытие Недели корейской культуры приурочено к одному из самых теплых праздников Кореи – Чусоку. В этот день семьи собираются вместе, делятся урожаем, чтят память предков и благодарят землю, людей и свою судьбу за щедрые дары. Праздник напоминает этническим корейцам, рожденным в России и СССР, о корнях.
– Мы с гордостью несем в себе дух предков, их уважение к труду, к старшим, к земле, к знаниям, – отметила Инна Югай. – И мы счастливы, что нашли на Псковщине нашу любимую и дорогую нашу вторую родину, где нас встречают с уважением и почетом.
Аудиторию встречи составили представители псковской корейской диаспоры, руководители национальных общественных объединений Псковской области (в том числе руководитель туркменской диаспоры Янгибай Камалович Адамбаев), студенты псковских ссузов, ПсковГУ, заинтересованные в изучении корейского языка и культуры псковичи.
Церемония завершилась вручением областной научной библиотеке книг о Корее от Генерального консульства Республики в Санкт-Петербурге, общей фотографией на память и лекцией-погружением, посвященной корейской культуре, языку и каллиграфии.
Напоминаем, завтра в 12.30 состоится показ и обсуждение художественного фильма «Scandal Makers» («Скандалисты»), отражающего проблемы построения взаимоотношений между людьми разных поколений в современной Республике Корея.
Подробнее о программе читайте здесь >>>>
