Телемост пройдет 19 февраля.
Он приурочен к Международному дню родного языка и служит налаживанию взаимоотношений между учреждениями культуры и образования в рамках Соглашения между Правительством Псковской области и Правительством Республики Абхазия.
Абхазская сторона затронет в выступлениях литературоведов и переводчиков разные аспекты транслирования на национальном языке произведений русских писателей-классиков и современных российских авторов; представит формы сохранения и популяризации наследия писателя Фазиля Искандера в Абхазии и за ее пределами. Аудиторию составят студенты факультета русского языка Абхазского государственного университета.
От Псковского региона выступят:
- Илона Мотеюнайте, доктор филологических наук, профессор кафедры филологии, коммуникаций и русского языка как иностранного факультета русской филологии и иностранных языков Института гуманитарных наук и языковых коммуникаций ПсковГУ. Тема ее доклада - «Абхазский характер глазами Фазиля Искандера»;
- Нина Цветкова, кандидат филологических наук, доцент кафедры филологии, коммуникаций и русского языка как иностранного факультета русской филологии и иностранных языков ПсковГУ. Теме ее выступления - «Абхазия в судьбе и творчестве русских романтиков: А.А. Бестужев и П.П. Каменский»;
- преподаватель иностранного языка Псковского филиала Российской международной академии туризма Маргарита Катунина прочитает фрагмент воспоминаний Антона Павловича Чехова о посещении Абхазии.
Все доклады раскроют исторический контекст выстраивания взаимоотношений между Россией и Абхазией в ретроспективе и в современности, прослеживая этот путь сквозь призму творчества русских и абхазских писателей.
Добавим, организаторами телемоста выступают Псковская областная универсальная научная библиотека имени В. Я. Курбатова и Национальная библиотека имени И.Г. Папаскир Республики Абхазия.