Весь февраль в Международном центре Псковской областной научной библиотеки работает выставка книг на языке оригинала, приуроченная к памятным датам жизни двух зарубежных писателей: Эриха Кестнера и Ярослава Ивашкевича.
20 февраля исполнилось 120 лет со дня рождения Ярослава Ивашкевича, польского писателя.
Яро́слав Ивашке́вич (польск. Jarosław Leon Iwaszkiewicz; также известен под псевдонимом Eleuter; 20 февраля 1894 - 2 марта 1980) - польский писатель, поэт, драматург, переводчик; председатель Союза польских писателей (1959-1980).
Наиболее известны его произведения «Зенобия. Пальмура» (1920), «Гилярий, сын бухгалтера» (1923), «Барышни из Вилько» (1933, экранизация - 1979), «Красные щиты» (1934), «Мельница на Утрате» (1936), «Лето в Ноане» (1937), «Фредерик Шопен» (1938) и ряд других произведений.
На выставке представлены следующие его произведения на польском языке: Ludzie i książki (1971), Petersburg (1976), Podróże do Włoch (1977).
23 февраля 2014 года исполняется 115 лет со дня рождения Эрика Кестнера, немецкого писателя.
Эрих Ке́стнер (нем. Erich Kästner) – немецкий писатель, сценарист, родился 23 февраля 1899 году в Дрездене, умер 29 июля в Мюнхене. Популярность в Германии автор завоевал благодаря своим полным искромётного юмора произведениям для детей и сати-рической поэзии на злободневные темы.
В 1928 году в свет вышла первая книга Эриха Кестнера - сборник стихов «Сердце на талии». Среди наиболее известных его произведений можно выделить следующие: дет-ские книги «Эмиль и сыщики» (1929), «Кнопка и Антон» (1931) и «Летающая классная комната» (1933); развлекательный роман «Трое в снегу» (1934), автобиографическое произведение «Когда я был маленьким» (1957). Роман «Фабиан: история одного морали-ста» (1931) рассказывает о Берлине начала тридцатых годов прошлого века.
На выставке представлены следующие книги Эриха Кестнера на немецком языке: «Drei Männer im Schnee», «Ein Mann, der Ideale hat», «Der verschwundene Miniatur».
Выставки открыты для посещения в часы работы Международного библиотечного центра областной научной библиотеки (ул. Профсоюзная, д. 2, первый этаж, кабинет 17).
