Ольга Юрьевна Копытина начала свою трудовую деятельность в библиотеке в отделе обработки литературы 1 сентября 1986 года.

С 1988 г. по 1993 г. – сотрудник справочно-библиографического отдела. В отдел обработки литературы вернулась в 1993 году на должность редактора I категории, с марта 1995 года – главный библиотекарь, с 1 февраля 2000 года – организует производственную деятельность сектора систематизации и предметизации документов.

Копытина О. Ю. – первоклассный систематизатор; в совершенстве владеет и руководствуется в своей деятельности нормативными документами: ГОСТами, Российскими правилами каталогизации, инструкциями; отлично знает таблицы библиотечно-библиографической классификации, умело использует их при систематизации документов.

Повышала свою квалификацию в Академии переподготовки работников искусства, культуры и туризма по программе «Машиночитаемая каталогизация на основе национальных форматов RUSMARC», первой прошла сертификацию на право каталогизации в Сводный каталог библиотек России. Каталогизирует в формате RUSMARC, представляя результаты своей работы на самом высоком уровне, тем самым, повышая имидж библиотеки.

Копытина О. Ю. оказывает методическую помощь библиотекам муниципальных образований, предоставляя устные и письменные рекомендации, проводя стажировки, практические занятия по своему направлению работы. На протяжении последних лет активно участвует в подготовке и проведении ежегодных Творческих лабораторий каталогизаторов, способствуя развитию Сводного электронного каталога библиотек Псковской области и корпоративной каталогизации.

Как опытный сотрудник, занимается повышением квалификации новых сотрудников через наставничество.

За добросовестную работу неоднократно поощрялась. Среди наград – Благодарность Министра культуры Российской Федерации.