Очередной выпуск «Литературного четверга» посвящен произведениям, в которых действие разворачивается на просторах книжных магазинчиков и библиотек, и главными героями являются не только люди, но и книги.
Книги, которые любят, ценят, к которым относятся как к драгоценности, взращённой на плодородной почве человеческой мысли.
Марлоу, М. Э. Книжный магазинчик Мэделин : [16+] / Мэри Энн Марлоу; перевод с английского Марины Стрепетовой. – Москва : Эксмо, 2019. - 349, [1] с. : ил.; 20. - (Школа перевода В. Баканова). - ISBN 978-5-04-105312-3.
В книге Мэри Энн Марлоу «Книжный магазинчик Мэделин» Вы столкнетесь с очаровательной хозяйкой книжной лавки Мэдди Хэнсон. Действие книги разворачивается в маленьком провинциальном городке Орионе, где под покровом чинности и степенности скрываются нешуточные страсти. И если ты молодая и привлекательная хозяйка книжного магазинчика, тебе не удастся спрятаться в вымышленный мир, созданный фантазией писателя, и избежать любовной лихорадки. Мы узнаем, какие изменения претерпит жизнь Мэделин, когда в нее ворвутся такие разные, но по-своему примечательные представители сильной половины человечества. Любовная интрига будет подогревать интерес читателя на протяжении всей книги. На ком остановит свой выбор главная героиня - на друге детства, который щедро дарил ей поддержку и душевную теплоту, на знаменитом рок-певце, с которым ее связывает общее прошлое, на бывшем женихе, бросившем ее перед свадьбой и вновь пытающемся восстановить былые отношения, на профессоре, преподающем в местном университете и чем-то напоминающем Индиану Джонса, или ее заинтересует литературный критик Серебристый Лис, чья личность была окутана дымкой тайны.
Помимо любовной линии в романе мы увидим, каких усилий главной героине стоило держать свой бизнес на плаву. Благодаря огромным душевным затратам, любви и преданности делу Мэдди Хэнсон удалось создать не просто книжный магазин, а особый мир, живущий по своим законам. Где на доске перед магазином периодически появляются забавные надписи, заставляющие невольно улыбнуться сегодняшнему дню. Где книжная лавка являлась маленьким раем не только для любителей книг, но и для сладкоежек. Где на пороге их встретит головокружительный запах кофе. Где к ароматному напитку подают слоёные кексы с клубникой, впитавшей в себя ласковые лучи солнца. Где книги это нечто большее – это старые друзья или новые приятные встречи. Сам же дом щеголял «старомодным фасадом», а разноцветные стекла витрины придавали особое очарование книжному магазинчику «Каменный мох», в котором царила уютная домашняя атмосфера.
Когда Вы познакомитесь с данной книгой, возможно, у Вас проснется желание не только читать литературные произведения других людей, но и написать собственную книгу. Ведь Мэдди Хэнсон реализовывала себя и в писательской деятельности. Вместе с главной героиней мы также найдем ответ на вопрос – есть ли место для волшебства не только на страницах книг, но и в реальной жизни? Возможно, пришло время для того, чтобы начать свое приключение.
Патрик, Ф. Библиотека утрат и находок : [роман: 16+] / Федра Патрик; перевод с английского Виктора Голышева, Олеси Качановой. – Москва : Inspiria : Эксмо, 2021 [т. е. 2020]. - 349,
[1] с.; 20. - (Inspiria). - ISBN 978-5-04-113545-4.
В литературном произведении Федры Патрик «Библиотека утрат и находок» мы встретимся с библиотекарем-волонтером Мартой Сторм, вся жизнь которой была наполнена книгами, самоотречением, помощью людям. Библиотека для нее была своего рода Нарнией, волшебной страной, а запах книг - самым лучшим ароматом, который мог существовать на свете. Саму себя она называла «книжным хранителем», и данное определение в полной мере отражало самоотверженную любовь Марты к своей профессии. Но, несмотря на то, что участливая поддержка, которой одаривала главная героиня жителей городка, зарождала в ее сердце чувство неописуемой радости, в действиях библиотекаря-волонтера таилась некоторая разрушительная опасность для нее самой. Ведь для Марты это стало своеобразным способом закрыться от собственной действительности, спрятаться за бесконечным списком дел, почувствовать себя нужной только другим, но не себе. Марта Сторм создала реальность, в которой не было места для самой Марты. А ведь когда-то она писала замечательные сказки, но время творческого взлета прошло после смерти ее бабушки Зельды.
Впрочем, скучная и размеренная жизнь главной героини отступает на второй план, когда в ее руки попадает загадочная книга «Синь небес и бурные моря», с дарственной надписью, посвященной Марте. И все бы ничего, но полученное издание было подписано рукой Зельды, которая умерла гораздо раньше, чем книга вышла в свет. А дальше следует расследование семейных секретов, в ходе которого библиотекарь-волонтер начинает преображаться, в ее сердце загорается огонек храбрости, а глаза наполняются светом жизни. Ведь тайна, незримо довлевшая над Мартой, над ее жизнью, и медленно отравлявшая каждый день ее существования, была вскрыта как нарыв и потеряла всю власть над главной героиней. В своем путешествии по закоулкам истории семьи Марта поняла, что не обязательно быть Чудо-женщиной. Иногда наиболее правильный выбор - это просто быть собой. Как и в своей сказке «Девочка-птица», Марта Сторм смогла наконец-то обрести крылья свободы. И пусть многие возможности были упущены, никогда не поздно начать все заново. Ведь даже в нашей серьезной взрослой жизни есть место для сказки.
Колган, Д. Книжный магазинчик счастья : [16+] / Дженни Колган ; пер. с англ. Татьяны Голубевой. - Москва : Иностранка : Азбука-Аттикус, 2021. - 443, [2] с. ; 18. - ISBN 978-5-389-18697-2.
В романтической истории, представленной на страницах книги британской писательницы Дженни Колган «Книжный магазинчик счастья», читатель познакомится с Ниной Редмонд. Главная героиня предстает перед нами девушкой положительной, немного застенчивой и невероятно милой. Изначально Нина вела тихую, спокойную, размеренную жизнь, в которой главной отрадой для нее были книги. Поэтому не удивительно, что работала она в небольшой библиотеке, в обществе любимых литературных произведений. Но ее маленькому личному раю приходит конец, когда как гром среди ясного неба прозвучала новость о том, что в библиотечной системе грядет массовое сокращение кадров. По задумке руководства консервативные библиотеки переформатируют в совершенно иное технологически оснащенное культурное пространство, и не для всех найдется место в мультимедийном центре нового поколения. У Нины даже возникли сомнения, будут ли сами книги играть главенствующую роль в новых библиотеках, а также все ли инновационные изменения идут на пользу читателям. К тому же, хочет ли она сама работать в организации, в которой обессмысливают само понятия библиотечной работы? Ведь наступило «время молодых дешевых работников, готовых выполнять любую работу. А профессионалы, настоящие знатоки книг теперь просто не требовались». И вот главная героиня «в самый неподходящий момент должна была оказаться на холодном ветру мира, переполненного безработными библиотекарями». Это событие побудило главную героиню выйти из зоны комфорта и отправиться в увлекательное путешествие, к которому стремилось ее сердце. Она покупает огромный старый фургон и переезжает из большого города старой доброй Англии в Шотландию, где создает свою книжную лавку на колесах, о которой так долго мечтала.
Итак, подводя итоги, скажем: в данном произведении Вы встретите библиотекаря, потерявшую работу, в которой неожиданно проснулся дух авантюризма, добросердечных, но не в меру любопытных жителей, одного сурового фермера, старый фургон, как утверждает его хозяйка, с ярко выраженными суицидальными наклонностями, много книг и пасторальные картинки зеленой Шотландии. Веселая, уютная, крайне романтическая, жизнеутверждающая история идеально подойдет для приятных вечеров наедине с книгой и кружкой согревающего чая. Также нельзя не упомянуть, что в своем «Обращении к читателю» Дженни Колган признается, что ее произведение «о чтении и книгах и о том, как они могут изменить вашу жизнь, причем я уверена – к лучшему. Еще моя книга о том, что мы чувствуем, когда движемся вперед, начиная что-то новое (я сама проделывала это не раз в своей жизни), о том, как выбранное место жизни воздействует на наши чувства, о том, как влюбленность в реальной жизни может оказаться похожей на книжную любовь».
Колган, Д. Книжный магазинчик у озера : [роман : 16+] / Дженни Колган ; перевод с английского Татьяны Голубевой. - Москва [и др.] : Иностранка [и др.], 2021. - 506, [3] с. : ил. ; 21. -
Др. работы авт.: с. 2. - ISBN 978-5-389-18576-0.
В другом романе Дженни Колган «Книжный магазинчик у озера» перед главной героиней Зои так же остро встает денежный вопрос. Несмотря на то, что она работала в элитном детском садике, ее зарплаты еле хватало, чтобы сводить концы с концами. Учитывая то, что Зои надо было думать не только о своем благополучии, но и том, чтобы обеспечить достойный уровень жизни своему сынишке Хари, вырисовывалась достаточно безрадостная картина. И когда ситуация стала совсем безнадежной, и Зои могла пополнить ряды бездомных, так как хозяин квартиры, в которой они проживали вместе с сыном, собирался поднять арендную плату, судьба неожиданно улыбнулась ей. Зои пришло несколько предложений о работе из Шотландии, благодаря которым она могла преодолеть черною полосу.
Она принимает решение попрощаться с туманным Альбионом и вместе с Хари отправиться навстречу новой жизни. Обитать им предстояло в огромном доме усадьбы «Буковая роща», где Зои предложили в качестве няни приглядывать за тремя детьми хозяина особняка. Вторая же работа была связана с деятельностью в небезызвестном нам книжном магазинчике Нины, с которой мы встретились в произведении «Книжный магазинчик счастья». И что же ждало Зои на новом месте: огромный пугающий дом, окруженный флером тайны, загадочная история исчезновения матери семейства, дети-монстры, которых еще необходимо было приручить, и неожиданная помощь от Лох-Несского чудовища. «И еще это история о том, что если вы любите книги, то, пожалуй, у вас всегда есть защита от мира, - возможно, звучит странно, но я в это искренне верю». (Дженни Колган)
Шибек, Ф. Книжный магазин у реки : [16+] / Фрида Шибек ; пер. со швед. Екатерины Крестовской. - Москва : Inspiria : Эксмо, 2021. - 541, [1] с. ; 20. - ISBN 978-5-04-110376-7.
В литературно-художественном издании Фриды Шибек «Книжный магазин у реки» мы познакомимся с Шарлоттой Ридберг, хозяйкой небольшого успешного дела в Швеции, которая после смерти мужа с головой ушла в работу. Несмотря на беспокойство близких, что все свое время она отдавала компании «Шарлотта и Ко», для нее это было единственным возможным выходом, чтобы справиться с болью утраты. Но после одного телефонного звонка ее реальность претерпевает сильное изменение. Связавшийся с ней адвокат сообщил, что Шарлотта является единственной претенденткой на наследство ее покойной тети Сары. Данная новость привела главную героиню в смятение, так как за всю свою сознательную жизнь она ни разу не виделась с тетей.
И вот по настоятельным просьбам юриста Шарлотта приезжает в Лондон, дабы разобраться, что делать с недвижимостью, доставшейся от покойной Сары. Одну из трудностей составляло то, что на первом этаже унаследованного здания находился книжный магазин с сотрудниками, чью дальнейшую долю ей предстояло определить. Но «что она могла предложить работникам лавки? Вряд ли она переедет в Лондон и начнет продавать книги, бросив на произвол судьбы собственное дело». Именно так думала Шарлотта по пути к книжной лавке. Но старый «Книжный магазин Риверсайд», располагающийся в доме времен викторианской эпохи, околдовал главную героиню своей чарующей атмосферой. «Книги, стоявшие на стеллажах в таком количестве, что под их весом прогибались полки, казались не новыми, что наводило скорее на мысль о букинистической торговле. На стенах, в широких латунных рамах висели портреты писателей и, как предположила Шарлотта, цитаты из популярных книг, а в углах стояли бархатные кресла, приглашавшие посетителей присесть ненадолго и почитать. Посреди всего этого торжественно возвышался массивный дубовый прилавок в форме дуги, украшенный резьбой; на нем стоял красивый серебристый кассовый аппарат, стилизованный под начало XX века». За каждой вещью в книжной лавке тянулся шлейф интересных историй. У каждого стеллажа в магазине было свое имя. Например, необходимую вам книгу Вы могли найти на стеллаже «Луиза». Кресла же были подарены предыдущим хозяевам магазинчика благодарными родителями, чьи дети нашли прибежище в стенах лавки. А неизменным наблюдателем являлся «угрюмый старый кот», который благосклонно взирал на посетителей со своего любимого места. Само помещение было овеяно ароматом ванили, которое в сочетании с особым запахом старых книг, любимым всеми книгочеями, создавали определенную атмосферу, дарили расслабление уставшей душе. Сможет ли Шарлотта отказаться от столь волшебного магазинчика, Вы узнаете, прочитав книгу.
Все представленные в обзоре книги ждут вас на абонементе.
Дарья Николаева,
ведущий библиотекарь отдела абонемента
