25 января - день рождения Аделины Вирджинии Стивен Вулф, известной английской писательницы, тонкого психолога, модерниста, литературного критика. Рассказываем о её жизни, выдающихся романах и творчестве.
Вирджиния Вулф родилась в 1882 году в одной из самых образованных и рафинированных, правильных семей уходящей в прошлое викторианской Англии. Искусство и книги всегда окружали девочку. Это стало для неё такой же повседневностью, как для какого-нибудь другого ребёнка шалости или игры. Она выросла среди постоянных разговоров о литературе, живописи, музыке. Будущая писательница всегда тонко и по-особенному чувствовала этот мир, о чем впоследствии напишет в своих дневниках. Эту книгу важно и нужно прочесть, чтобы лучше узнать Вирджинию Вулф.
Вулф, В. Дневник писательницы / Вирджиния Вулф ; [пер. с англ. Л.И. Володарской, предисл. Е.Ю. Гениевой]. - Москва : Центр книги ВГБИЛ им. М.И. Рудомино, 2009. - 473, [6] с., [8] л. ил. : ил., портр. - (Мой 20 век). - ISBN 978-5-7380-0300-4.
Эта книга – яркий пример того, насколько грамотно и профессионально написан пусть даже и личный дневник действительно талантливого человека. Высказывания, мысли, заметки Вирджинии настолько остроумны и пикантны, что после каждой прочитанной строчки возникает «аппетит» к новой. Писательница делится своим отношением к прочитанным книгам, славе, к творчеству, в целом, подробно и детально описывает сомнения по поводу характеров персонажей так, что читателя очень увлекает этот трудоёмкий писательский процесс. «Что ж, надо смело смотреть в лицо похвале и славе. Какие перемены сулит популярность? Больше всего меня приводит в уныние мысль о том, что я потеряла интерес читателя – в то самое время, когда с помощью прессы начала думать, будто становлюсь сама собой». До сих пор произведения Вирджинии Вулф пользуются большой популярностью среди читателей.
Книга читается очень легко. Предложения просты и изящны. Вирджиния Вулф больше склонна описывать то, что видит вокруг. Её любовь к письму и концентрация на окружающем мире: людях, событиях, вещах и природе, делают дневник художественным и пространственным. Он не воспринимается как просто дневник конкретного человека, скорее как ценное культурное наследие.
Вулф, В. Миссис Дэллоуэй ; На маяк ; Орландо ; Волны ; Флаш ; Рассказы ; Эссе / [пер. с англ. Е. Суриц]. - М. : АСТ : Пушкинская библиотека, 2004 (ГУП ИПК Ульян. Дом печати). - 903 с. - (Золотой фонд мировой классики / редкол.: С. С. Аверинцев [и др.]). - ISBN 5-94643-107-2.
Романы и рассказы известной английской писательницы пропитаны размышлениями о жизни, терзаниями главных героев, в них прослеживается психологизм. Она стала новатором в английской литературе XX века, автором романов, ставших классикой «потока сознания». Сегодня этим стилем никого не удивишь, а вот в прошлом веке подобные вольности вызывали бурю чувств: от восторга до негодования.
Так, действие одного из самых известных романов писательницы — «Миссис Дэллоуэй» — укладывается всего в один день. «О чем роман? Светская дама, Кларисса Дэллоуэй, весь день проводит в хлопотах о предстоящем вечером приеме. Её муж, Ричард Дэллоуэй, член парламента, завтракает с влиятельной леди Брутн и обсуждает важные политические новости. Их дочь, Элизабет, пьёт чай в кафе с очень несимпатичной учительницей истории, давно уже ставшей её подругой, мисс Килман. В Лондон после долго отсутствия возвращается из Индии Питер Уолш, когда-то влюбленный в Клариссу. Несчастный душевнобольной Септимус Смит выбрасывается из окна. Кларисса дает приём – нескончаемый поток приветствий, поцелуи, сплетни, новости» (Екатерина Гениева).
Бывшие влюбленные Кларисса и Питер встречаются после многолетней разлуки. Впрочем, они практически не разговаривают, и книга состоит из внутренних монологов обоих, потока сознания. Именно в мыслях персонажей и разворачиваются главные события, которые в конце концов приводят к ожидаемому, но все-таки драматичному разрыву.
Вирджиния Вулф — важнейшая фигура для феминистского движения (причем стала ей уже после смерти). Она написала одно из самых феминистских эссе «Своя комната», в котором выдвинула формулу: «У каждой женщины, если она собирается писать, должны быть средства и своя комната». Таким образом, Вулф решила подчеркнуть, что женщины не могут занимать то же положение в обществе, что и мужчины, не из-за отсутствия таланта или недостатка интеллекта, а из-за бытовых вещей — плохого доступа к хорошему образованию, необходимости действовать вопреки семье и обществу.
Если вы пока не готовы подступиться к признанным шедеврам художественной прозы Вулф вроде «Орландо» или «На маяк», у писательницы есть маленькая история, которая и позволит увидеть особенности ее стилистики, и подарит возможность не отыскивать множество скрытых смыслов. Это небольшая повесть «Флаш», в которой Вулф со свойственной ей обстоятельностью и тонкой иронией воссоздает биографию не совсем очевидного для себя персонажа. Как правило, герои Вирджинии Вулф — люди. А «Флаш» — история собаки. А еще — брака его хозяев, увиденного преданными песьими глазами.
Писательница, столь много думавшая о традиции, сама сделала немало для создания традиции современного психологического письма. Её произведения необходимы к прочтению. И в завершение - рецепт от Вирджинии, который, я уверена, пригодится каждому: «В сорок лет начинаю изучать механизм собственного мозга — как получить максимальное удовольствие и извлечь максимальную пользу. Секрет, думаю, в том, что работу надо считать удовольствием».
С данными книгами можно познакомиться в отделе абонемента.
Анастасия Сиволовская,
ведущий библиотекарь абонемента
