поиск по базам библиотеки  поиск по сайту





Личный кабинет



Электронная библиотека "Псковиана"
Национальная электронная библиотека
Проект Библиородина
Национальная электронная детская библиотека

Календарь событий

Скоро в библиотеке

Жибра Жан-Пьер. Отстрочка
Жибра Жан-Пьер. Отстрочка
Ларсон Эрик. В саду чудовищ. Любовь и террор в гитлеровском Берлине
Ларсон Эрик. В саду чудовищ. Любовь и террор в гитлеровском Берлине
Грабенстейн Крис. Библиотечная Олимпиада мистера Лимончелло
Грабенстейн Крис. Библиотечная Олимпиада мистера Лимончелло

Тематические сайты

Псковский край
Библиотечный портал Псковской области
Региональный центр чтения
Книжные памятники Псковской области
Главная События Выставки

Центр по работе с редкими и ценными документами приглашает на выставки в январе

20 января 2017 14:24

Центр по работе с редкими и ценными документами в январе 2017 года представляет:

Выставку к 285-летию Пьера Огюстена Карона де Бомарше

В экспозиции представлены два издания пьесы Бомарше «Безумный день, или Женитьба Фигаро», принесшей автору всемирную известность.

  • Бомарше, Пьер Огюстен Карон.

Безумный день, или Женитьба Фигаро : комедия в 5 д. / Бомарше ; пер. с фр. И. С. Платона и И. Н. Худолеева. - Москва : Книгоиздательство "Польза" В. Антик и Кº, [1911]. - 128 с. - (Универсальная библиотека ; № 350).

Это карманная книжка дешевой серии «Универсальная библиотека» одного из крупнейших издательств «Польза» Антика Владимира Морицевича. Перевели для нее комедию И. С. Платон и И. Н. Худолеев, работавшие в это время в Малом театре.

  • Бомарше, Пьер Огюстен Карон.

Безумный день, или Женитьба Фигаро / пер. с фр. Н. Любимова ; ил. Ю. Игнатьева. – Москва : «Художественная литература», 1984. - 350 с.Книга из коллекции «Миниатюрные издания», примечательна замечательными иллюстрациями художника Ю. М. Игнатьева.

Из работ о писателе посетителям будет интересно репринтное издание (Лейпциг, 1970 г.) 36 тома 1852 года литературного журнала «Современник», издававшегося И. И. Панаевым и Н. А. Некрасовым. В нем напечатана в переводе работа Луи-Леонарда де Ломени «Бомарше, его жизнь, произведения и время» с совершенно новыми материалами из архива Бомарше. Эта публикация является редкостью, в России Ломени больше не издавался.

Выставку к 395-летию Жана Батиста Мольера

На выставке представлены собрания сочинений Мольера, издававшиеся в дореволюционной России:

  • Мольер, Жан Батист.

Собрание сочинений Мольера : с биографией, сост. Алексеем Веселовским : [в 3 т.]. Т. 1. - С.-Петербург : Издание О. И. Бакста, 1884. - LXIV, 422, [1] с. - Лит. о Мольере: с. LXIII-LXIV. Осип Игнатьевич Бакст известен как издатель целого ряда капитальных сочинений, составитель Алексей Николаевич Веселовский - литературовед, профессор, специалист по западноевропейской литературе, считавшийся основоположником русского «мольеризма»

  • Мольер, Жан Батист.

Cобрание сочинений Мольера : 19 пьес с иллюстрациями (копиями с гравюр) Эдмонда Гедуэна, Луи Лелуа и др. фр. худож. / под ред. С. С. Трубачева. - С.-Петербург : издатель Г. Ф. Пантелеев, 1899 (Санкт-Петербург : Типография брат. Пантелеевых). - [4], XII, 792 с., [1] л. портр. Это собрание сочинений вышло как приложение к журналу «Вестник иностранной литературы», одному из первых русских журналов ориентированных главным образом на зарубежную культуру.

  • Мольер, Жан Батист.

Полное собрание сочинений Мольера : [в 4 т.]. / редакция П. И. Вейнберга и П. В. Быкова ; с крит.-биогр. очерком Е. В. Аничкова, предисловиями в пер. Ю. А. Веселовского, примечаниями П. И. Вейнберга и П. В. Быкова и портр. Мольера. - С.-Петербург : издание Т-ва А. Ф. Маркс, 1913. Это переиздание первого полного собрания Мольера. Биография и характеристика написаны приват-доцентом Санкт-Петербургского университета Евгением Васильевичем Аничковым. Пьесы снабжены предисловиями и примечаниями. Впервые помещены переводы стихотворений Мольера.

  • Мольер, Жан Батист.

[Полное собрание сочинений : в 2 т.]. Т. 1 / под ред. С. А. Венгерова. - С.-Петербург : Издание Брокгауз-Ефрона, 1912. - [6], LXIII, [1], 619, [1] с., [24] л. ил. : ил. - (Библиотека великих писателей / под ред. проф. С. А. Венгерова). Знаменитая серия под редакцией С. А. Венгерова, в которой издатели стремились «соединить требования историко-литературные с задачами так называемых «роскошных изданий». К работе привлекались самые авторитетные специалисты по западно-европейской литературе. В книге собран колоссальный иллюстративный материал.

В экспозиции представлено издание о Мольере:

  • Булгаков, Михаил Афанасьевич.

Жизнь господина де Мольера / М. Булгаков ; [послесл.: В. Каверин ; примеч.: Г. Бояджиев]. - Москва : Молодая гвардия, 1962. - 237, [2] с., [7] л. ил. : ил. - (Жизнь замечательных людей : Серия биографий : Основана в 1933 году М. Горьким ; вып. 1 (334)). - Крат. библиогр.: с. 237-238. Это первое издание романа-биографии Мольера, так и неизданное при жизни автора.

Выставку к 185-летию величайшего графика XIX века Гюстава Доре

Французский художник, обращавшийся в своем творчестве, помимо графики, к живописи и скульптуре, невиданную популярность во всем мире приобрел именно своими книжными иллюстрациями. Доре создал тысячи гравюр, которые входят в золотой фонд всемирного художественного наследия. Непревзойденными считаются его иллюстрации к Библии, «Божественной комедии» Данте, «Гаргантюа и Пантагрюэлю» Рабле, «Хитроумному идальго Дон Кихоту Ламанчскому» Сервантеса и многим другим произведениям мировой классики.

На выставке представлены книги XIX-XX веков российских издательств с иллюстрациями Г. Доре. Среди них обращают на себя внимание два подарочных издания большого формата:

  • Колридж, Самюэль Тэйлор.

Старый моряк / поэма Самуила Кольриджа ; пер. А. Коринфского ; ил. Гюстава Доре.- Санкт-Петербург : Издание Дм. и М. Федоровых, 1893. Это издание было отмечено премией журнала «Наше время»

  • Мильтон, Джон.

Потерянный и Возвращенный рай : поэмы Джона Мильтона : с подстрочным англ. текстом : с 50 картинами Густава Доре / пер. с англ. [и биогр. очерк] А. Шульговской. – 2-е изд., вновь пересм. и доп. новыми примеч. - Санкт-Петербург : А.Ф. Маркс, [1896].

Это уже повторное издание А. Марксом «Потерянного и Возвращенного рая», вышедшее как приложение к журналу «Нива». А в 1878 году, готовя к печати книгу, издатель Адольф Маркс писал переводчице Анне Николаевне Шульговской: «Я больше двух лет употребил на составление и приготовление этого издания; хорошо было бы, если бы русская публика приняла эту книгу хотя с малой долей той любви, которую я положил на неё. Предпринимая это издание, я не рассчитываю на то, что оно может скоро разойтись и знаю, что мне в несколько лет не покрыть расходов на него, но это только доказывает, что есть идеалисты, которые хотят работать без надежды на скорую пользу».

Выставки работают до 6 февраля 2017 года.

Центр по работе с редкими и ценными документами, 3 этаж

Телефон для справок: 72−84−07