поиск по базам библиотеки  поиск по сайту





Личный кабинет



Электронная библиотека "Псковиана"
Национальная электронная библиотека
Электронная библиотека диссертаций Российской государственной библиотеки
ЛитРес Библиотека
Электронно-библиотечная система Лань
Библиотека Grebennikon
Библиотека Non-fiction
Проект Библиородина
Национальная электронная детская библиотека
Акция "Подари ребенку книгу"
БиблиоРоссика
Афиша выставок
Библиотека в социальных сетях

Календарь событий

Скоро в библиотеке

Ниеми Микаель. Сварить медведя
Ниеми Микаель. Сварить медведя
Бине Лоран. Седьмая функция языка
Бине Лоран. Седьмая функция языка
Арамбуру Фернандо. Родина
Арамбуру Фернандо. Родина

Тематические сайты

Псковский край
Библиотечный портал Псковской области
Региональный центр чтения
Книжные памятники Псковской области
Главная События Виртуальные выставки

Книги издательства «Брокгауз – Ефрон» в Псковской областной универсальной научной библиотеке

10 марта 2020 14:28

В столице Российской империи Санкт-Петербурге в доме № 6 по Прачечному переулку с 1889 года размещалось знаменитое издательство – совместное германско-русское акционерное общество «Ф. А. Брокгауз – И. А. Ефрон». Его организаторами были петербургский издатель и типограф Илья Абрамович Ефрон и лейпцигская издательская фирма «Ф. А. Брокгауз», и основано оно было с целью издания в России перевода классического немецкого энциклопедического словаря «Brockhaus Lexicon» с более подробным изложением вопросов, касающихся российской культуры. 

Немецкая издательская фирма «Брокгауз» (Brockhaus), была основана в 1805 году в Амстердаме Фридрихом Арнольдом Брокгаузом (1772-1823). Через 6 лет она была переведена им на родину в Германию и к 1817 году обосновалась в Лейпциге. Ею издавались журналы на голландском, немецком и французских языках, а также сочинения из области точных наук, политики и изящной словесности. Настоящий успех фирме принес выпуск перекупленного в 1808 году на Лейпцигской ярмарке «Энциклопедического словаря с преимущественным вниманием к современности», которому суждено было превратиться в одну из наиболее известных современных энциклопедий «Brockhaus».

Во второй половине XIX века фирме принадлежала оснащенная новейшим оборудованием типолитография, одна из лучших по тому времени. Имея отделения во многих странах мира, фирма «Brockhaus» начала проявлять повышенный интерес и к России – обширному рынку сбыта печатной продукции. 

В библиотеке хранится издание, подготовленное русским дипломатом, публицистом, востоковедом, поэтом и переводчиком князем Э. Э. Ухтомским (1861-1921), посвященное путешествию цесаревича Николая на Восток. Роскошные, в издательских коленкоровых переплетах с золотым тиснением и золотыми обрезами, прекрасно оформленные, снабженные большим количеством высококачественных фотографий, фолианты отпечатаны в типографии Ф. А. Брокгауза в Лейпциге. На выставке представлены 1-й и 2-й тома, и внимательный читатель заметит, что надписи на верхних крышках переплетов одинаковые, а на титульных листах – разные. Дело в том, что к моменту выхода в свет второго тома издания (1895 г.), цесаревич Николай уже вступил на престол (1894 г.), что и повлекло за собой изменение заглавия на титульном листе.

«Ничто так широко не раздвигает умственного кругозора, ничто так не воздействует на характер, как непосредственное живое общение с чужбиною, – а тут что за дивные и заманчивые страны ожидали Августейшего путешественника! Вся прошедшая жизнь человечества связана с ними… Можно, нисколько не преувеличивая, утверждать, что нет ничего достопримечательного в области восточных религий, архитектурных особенностей и тому подобного, о чем Его Императорское Высочество не получал бы во время поездки ясное и глубоко поучительное впечатление».

 

Ухтомский, ЭсперЭсперович (1861-1921).

   Путешествие на Восток его императорского высочества государя наследника цесаревича, 1890-1891. Т. 1 / автор-издатель книги Э. Э. Ухтомский ; иллюстрировал Н. Н. Каразин. – С. Петербург ; Лейпциг : Ф. А. Брокгауз, 1893. – [4], 242, [2], 230, [2] с. : ил., карт. – Заглавие т. 2: Путешествие государя императора Николая II на Восток (в 1890-1891). – Заглавие на верхней крышке переплета: На Восток. Путешествие наследника цесаревича. 

Ухтомский, ЭсперЭсперович (1861-1921).

   Путешествие государя императора Николая II на Восток (в 1890-1891). Т. 2 / автор-издатель книги Э. Э. Ухтомский ; иллюстрировал Н. Н. Каразин. – С. Петербург ; Лейпциг : Ф. А. Брокгауз, 1895. – [4], 228, 247, [3] с. : ил., карт. – Заглавие т. 1: Путешествие на Восток его императорского высочества государя наследника цесаревича, 1890-1891. – Заглавие на верхней крышке переплета: На Восток. Путешествие наследника цесаревича.

 

В России одним из наиболее известных к тому времени книгоиздателей и типографов являлся Илья Абрамович Ефрон (1847-1917). Выпускник Варшавской главной школы, предтечи Императорского Варшавского университета, он был сыном писателя Абрама Ефрона, автора сочинения «Источник законов» по традиционному иудейскому праву, и правнуком виленского раввина Элияху, одного из выдающихся духовных авторитетов ортодоксального еврейства, основателя литовского направления в иудаизме. В 1880 году И. А. Ефрон открыл типолитографию и книгоиздательство в Петербурге. 

Значительным можно назвать изданный И. А. Ефроном фундаментальный, в 5-ти томах, труд российского ученого-экономиста, банкира, концессионера железных дорог, мецената, номинанта на Нобелевскую премию мира Ивана Станиславовича Блиоха (1836-1902), посвященный серьезному и практически всеобъемлющему анализу нарастающей в Европе в конце XIX века военной опасности. На выставке представлены тома 2, 4, 5, отпечатанные в типографии Ефрона. Экономические и политические аспекты войны, военно-технические сведения, численность европейских армий, планы военных действий найдет читатель на страницах этой книги и, что важно, развитие идеи разрешения международных столкновений мирным путем. Издание хорошо иллюстрировано, снабжено чертежами, планами и картами.

«Никто не сомневается в том, что будущие вооруженные столкновения, по своей жестокости, превзойдут все прежние войны. Может ли быть иначе, когда над этой задачей беспрерывно трудится столько умов. Когда на нее истрачивается столько мильярдов, когда в этом деле ежедневно упражняются миллионы людей?.. Увеличение ужасов войны, а вместе и привлечение к участию в ней значительного числа населения, не могут не усиливать нерасположения к ней в массах… Мы должны будем прежде всего рассмотреть проявляющиеся в высших слоях общества населения и в литературах культурных народов стремления к упразднению войны и обеспечению вечного мира посредством всеобщего разоружения и установления посреднических комиссий или международного суда».

 

Блиох, Иван Станиславович.

   Будущая война в техническом, экономическом и политическом отношениях : [в 5 т.]. Т. 2 : Численность европейских армий. – Приготовление к войне и ее объявление. – Управление армией. – На поле битвы. – Крепостная война. – Состояние и дух армий. – Планы военных действий. – С.-Петербург : Типография И. А. Ефрона, 1898. – XIV, VII, [1], III, [1], 828 c., [84] л. ил. – В кн. штемпели: «Библиотека Финансовой академии», «Библиотека Ленинских курсов при ВКП(б) в гор. Ленинграде». 

Блиох, Иван Станиславович.

   Будущая война в техническом, экономическом и политическом отношениях : [в 5 т.]. Т. 4 : Обзор экономических затруднений, в случае войны, в европейских государствах. – Отражение войны на насущных потребностях населения. – Расходы на прошлые войны и отношение военного бремени к народным доходам. – Расходы на будущую войну и средства для их покрытия. – Неравномерность потерь для народного хозяйства в разных странах в будущую войну. – Влияние тактики и хозяйственных порядков на снабжение армий жизненными и боевыми припасами. - Обеспечение Варшавы на случай войны. – С.-Петербург : Типография И. А. Ефрона, 1898. – [4], X, VI, V, [1], VII, [1], 686 c., [22] л. ил. 

Блиох, Иван Станиславович.

   Будущая война в техническом, экономическом и политическом отношениях : [в 5 т.]. Т. 5 : Исторический очерк развития идеи разрешения мирным путем международных столкновений. – Вопрос о вечном мире в литературах культурных народов. – Социализм, анархизм и пропаганда против милитаризма. – Неравномерный прирост народонаселения в разных государствах, как повод к войне. – Объединение Германии; возникшие из него опасности и союзы. – Вопрос о степени вероятности войны с политической точки зрения. – Вероятные потери в людях при будущей войне. – Влияние современных ружей и орудий на характер ран. – Помощь раненым и больным на войне в прежнее время и в будущем. – С.-Петербург : Типография И. А. Ефрона, 1898. – [4], X, II, [1], XII, 634 с., [30] л. ил. – Штемпели: «Библиотека Финансовой академии», «Библиотека Ленинских курсов при ВКП(б) в гор. Ленинграде».

 

Успешный промышленник, к концу 80-х годов И. А. Ефрон имел деловой опыт, связи в финансовых и политических кругах и свободный капитал. Установив контакт, Илья Абрамович Ефрон и правнук основателя лейпцигской фирмы «Ф. А. Брокгауз» Альберт Эдуард Брокгауз заключили договор о совместном издании в России энциклопедического словаря (на основе немецкого издания). Таким образом, в 1889 году было основано акционерное издательское общество «Ф. А. Брокгауз – И. А. Ефрон». 

Российский оригинальный «Энциклопедический словарь», признанный лучшей универсальной энциклопедией того времени, издавался с 1890 по 1907 год. Он печатался в двух вариантах на высококачественной бумаге, с черно-белыми и цветными иллюстрациями, в издательском переплете. Первый, более роскошный и дорогой, состоял из 41 тома, второй, с более скромным оформлением, – из 82 полутомов. Разбив свое дорогостоящее издание на полутома, фирма сделала его доступным широким слоям читателей, благодаря чему тираж был доведен до рекордной по тому времени цифры – 130 тысяч экземпляров. Были изданы также 4 дополнительных полутома, в которые вошли сведения обо всём, созданном в конце XIX – начале ХХ века. 

 

Выход в свет подобного энциклопедического издания был напрямую связан с экономическим и духовным возрождением России конца XIX – начала ХХ века. Развитие промышленности, сельского хозяйства, строительство крупнейшей в мире Транссибирской магистрали, развитие системы высшего образования определили необходимость создания энциклопедии, где был бы подведен итог экономического и культурного развития страны.

Главным редактором энциклопедического словаря стал юрист, заслуженный ординарный профессор, бывший ректор Петербургского университета Иван Ефимович Андреевский. Статьи первых томов были, в основном, переводными. «Полагая в основу немецкое издание Брокгауза, я извлекаю из него путем перевода все те статьи, которые, по моему мнению, вполне удовлетворительны и не требуют никаких изменений... Все статьи, касающиеся России, а им отводится широкое место, помещаются в словаре совершенно самостоятельные, представляющие обширный и свежий материал, самобытно и совершенно заново обработанный почтенными русскими учеными, принявшими участие в составлении этого словаря», – указывал в предисловии к 1-му тому И. Е. Андреевский.

Но после смерти главного редактора, когда его место занимают историк литературы академик Константин Константинович Арсеньев и профессор Петербургского университета физик Федор Фомич Петрушевский, издательская политика резко меняется.

С девятого тома словарь начинает пополняться оригинальными русскими статьями, и основное внимание теперь уделяется вопросам, относящимся к России, ее истории, культуре, науке, промышленности, современному быту. 

  

54-й и 55-й полутома посвящены комплексному описанию России конца ХIX века. Они насыщены богатым статистическим материалом. Животный и растительный мир, почва, месторождения полезных ископаемых, население, этнография, культура, история, право, наука – таковы наиболее важные разделы тома «Россия». Написаны статьи живым, ясным и оригинальным языком.

«Энциклопедический словарь» получился столь интересным и нестандартным, потому, что в редакции собрались люди широко образованные, со своим виденьем мира. Редактировали словарь выдающиеся деятели отечественной науки и культуры: химик Д. И. Менделеев, биолог А. Н. Бекетов, климатолог и географ А. И. Воейков, историк литературы и библиограф С. А. Венгеров, историк Н. И. Кареев, историк искусства, старший хранитель Эрмитажа А. И. Сомов, философ и публицист, оказавший огромное влияние на русскую общественную мысль, В. С. Соловьев.

Квалифицированный состав редакций обеспечивал высокий научный уровень статей. За авторами оставалось право на сохранение индивидуальных особенностей литературного стиля и изложение личных позиций. Это право было заявлено в 9-м полутоме так: «объективность не должна переходить в бесцветность и безразличность, изложение должно быть общепонятно и занимательно, краткость сведений о современных деятелях была бы скорее недостатком, чем достоинством». Публиковались не скупые, сухие справки, а обширные статьи, в ряде случаев имевшие характер монографических исследований. Словарь включает более 40 тысяч биографических статей. Биографии некоторых личностей, жизнь и деятельность которых представлена на страницах словаря, не встречаются более ни в одном послереволюционном справочном издании.

В 50-м полутоме среди «наиболее значительных по объему оригинальных статей» – «Псковская губерния» А. Ф. Селиванова (с приложением цветной карты губернии) и «Псковское княжество» Е. Каратыгина, также представлены статьи «Псков», «Псковское озеро», «Псково-Печерский… монастырь», «Псковская судная грамота» тех же авторов.

 

Судьба российского «Энциклопедического словаря» оказалась счастливой: фундаментальный труд, над созданием которого работали крупнейшие ученые России, не потерял своей ценности и через сто лет. Об этом свидетельствует его репринтное издание 1990-х годов, которое также хранится в библиотеке.

 

   Энциклопедический словарь : [в 86 полут.] / издатели: Ф. А. Брокгауз (Лейпциг), И. А. Ефрон (С.-Петербург). – Санкт-Петербург : Типография Акц. общ. Брокгауз – Ефрон, 1890-1907. – Ред. т. 1-4 проф. И. Е. Андреевский ; ред. т. 5 проф. И. Е. Андреевский (ст. на буквы А-Б), К. К. Арсеньев и проф. Ф. Ф. Петрушевский (ст. на букву В) ; ред. т. 6-41 К. К. Арсеньев и проф. Ф. Ф. Петрушевский ; ред. доп. т. 1-4 К. К. Арсеньев, В. Т. Шевяков. – Издание выходило полутомами с нумерацией на корешках переплетов. 

Опыт издания первого словаря позволил издателям в1911 г. задумать новый проект: начать выпуск более доступного, компактного, пересмотренного «Нового энциклопедического словаря» в 48 томах. В предпосланной 1-му тому статье «От издателя» читаем: «Первое десятилетие XX века ознаменовалось величайшими открытиями во многих отраслях человеческого знания и крупными переворотами в политической жизни народов… Прогресс культуры быстро растет не только вглубь и ввысь, но и вширь… Идя навстречу назревшей общественной потребности в научно-образовательном и справочном энциклопедическом издании по всем отраслям теоретического и прикладного знания, издатели приступают к выпуску в свет «Нового Энциклопедического Словаря»… Называя недавно законченный «Энциклопедический словарь» обширной монографической библиотекой, издатель указывает, что «именно успех этого крупнейшего научно-литературного предприятия убеждает нас в своевременности издания Словаря иного типа, который… мог бы по своим размерам и характеру изложения сделаться общедоступным  настольным справочным изданием по всем отраслям знания и составит как бы библиотеку для самообразования». К сожалению, это «за сравнительно умеренную цену основательно составленное и изящно выполненное издание» не было доведено до конца и окончилось выходом 29-го тома в 1916 году (последняя статья – «Отто»).

 

 

   Новый энциклопедический словарь / издатели: Ф. А. Брокгауз (Лейпциг), И. А. Ефрон (С.-Петербург) ; [под общ. ред. почет. акад. К. К. Арсеньева]. Т. 1-29. – С.-Петербург : Тип. Акц. общ. «Брокгауз – Ефрон» ; Петроград : Тип. Акц. о-ва «Издательское дело б. Брокгауз – Ефрон», [1912-1916]. – Т. 2, 3, 12 из библиотеки Константина Константиновича Романова (1882-1942), архитектора-реставратора, историка архитектуры, специалиста по изучению памятников древнерусской архитектуры, искусства русского средневековья и русской материальной культуры, исследователя псковского зодчества и старины.

 

В 1899-1902 гг. издательство выпустило «Малый энциклопедический словарь» в 3-х томах. В 1907-1909 гг. вышло второе издание популярного словаря в 2-х томах и 4-х выпусках, оно и хранится в нашей библиотеке, причем 2-й выпуск тома 1-го поступил в библиотеку из Государственного Пушкинского заповедника. «Значительно дополненное и переработанное второе издание «Малого словаря» является наиболее полной, общедоступной и удобной для пользования справочной книгой по всем отраслям знания. Новое издание «Малого словаря» иллюстрировано хромолитографиями и многими географическими картами и таблицами рисунков», – отмечено в предисловии. 

 

   Малый энциклопедический словарь / [заведование пересмотром, дополнениями и переработкой гл. секретаря редакции М. М. Марголина]. – Изд. 2-е, вновь перераб. и знач. доп. – С.-Петербург : Издание Брокгауз-Ефрон, 1907-1909. – На форзаце и титульном листе штемпель: «Академия наук при НК СССР. Гос. Пушкинский Заповедник».

 

Акционерное издательское общество «Ф. А. Брокгауз – И. А. Ефрон» выпустило практически все крупные русскоязычные энциклопедии того времени. Кроме них большой известностью у любителей чтения пользовались серийные издания. Научные труды известных российских и иностранных ученых печатались в серии «Библиотека естествознания» (в 18 томах) и предназначались не только серьезному читателю. На выставке представлены три книги из этой серии. 

Хорошо иллюстрирование сочинение известного немецкого археолога, антрополога Гуго Обермайера (1877-1946) «Доисторический человек» посвящено первобытной истории человечества. В предисловии автор указывает: «Быть может, книга эта послужит иногда и в качестве справочной для специалистов, но главная цель ее все же – знакомить с результатами науки о человеке широкие круги читающей публики. Соответственно с этой задачей, вопросы, имеющие общий интерес (человек в третичный и в четвертичный периоды, эволюция человека, искусство четвертичного периода и т. п.), затрагиваются и излагаются подробно, тогда как главы, касающиеся послечетвертичных периодов, содержат лишь самый общий обзор этих эпох». 

 

Обермайер, Гуго (1877-1946).

   Доисторический человек : с 39 табл., 4 карт. и 404 рис. в тексте / [соч.] Г. Обермайера, проф. Междунар. Парижского ин-та изучения доисторического человека ; пер. с нем. прив.-доц. С.-Петерб. ун-та П. Ю. Шмидта ; с предисл. проф. Д. Н. Анучина. – Санкт-Петербург : издание «Брокгауз – Ефрон», [1913]. – XXIV, 687 с., [45] л. ил., карт. : ил. – (Библиотека естествознания. Отдел биологических наук / под ред. проф. М. А. Мензбира) (Человек в его прошлом и настоящем ; т. 1). – Книга из библиотеки К. К. Романова. 

 

Следующие две книги вышли в издательских полукожаных переплетах с золотым и блинтовым тиснением, с большим количеством иллюстраций.

Первое издание содержит два научных исследования известного немецкого геолога и палеонтолога, профессора университетов в Йене и Галле Иоганна Вальтера (1860-1937) – «История Земли и жизни» и «Законы образования пустынь в настоящее и прошлое время».

«Множество естественноисторических дисциплин сотрудничает в этой общей работе. Астрономия и геология, минералогия, физика и химия, физиология, зоология и ботаника, океанография и климатология поделили между собою эту многостороннюю задачу… Критическое обсуждение с геологической точки зрения всех выводов этих наук и соединение их с данными геологии в общую картину и составляют цель этой книги», - говорится в предисловии.

 

 

Вальтер, Иоганн.

   История земли и жизни ; Законы образования пустынь в настоящее и прошлое время / Иоганн Вальтер, проф. геологии и палеонтологии. – С.-Петербург : издание Акц. общ. Брокгауз – Ефрон, 1911. – Конволют изд.

Содерж.: История земли и жизни : с 287 рис. в тексте и 1 табл. / Иоганн Вальтер, проф. геологии и палеонтологии ; пер. с нем. под ред. и с доп. Ф. Ю. Левинсона-Лессинга, проф. С.-Петербург. политехн. ин-та. – [С.-Петербург : издание Акц. общ. Брокгауз – Ефрон, 1911]. – [4], 446, [1] с., [1] л. табл. ; Законы образования пустынь в настоящее и прошлое время : с 50 рис. в тексте, 1 картой и 10 табл. / Иоганн Вальтер, проф. геологии и палеонтологии ; пер. с нем. А. Носкова ; с доб. относ. рус. пустынь, исполн. Г. Г. Шенбергом, Л. С. Бергом и В. А. Дубянским. – С.-Петербург : издание Акц. общ. Брокгауз – Ефрон, 1911. – [6], 201 с., [5] л. табл. – (Библиотека естествознания / под ред. П. И. Броунова и В. А. Фаусека). – На форзаце экслибрис-наклейка: «Из книг Анатолия Алексеевича Бунина».

 

Второе издание – это труд «Млекопитающие» петербургского орнитолога и териолога, занимавшегося исследованием птиц Санкт-Петербургской губернии, в том числе Гдовского уезда, и описавшего и обработавшего результаты путешествий Н. М. Пржевальского, ученого хранителя Зоологического музея Императорской Академии наук Евгения Александровича Бихнера (1861-1913). Систематизируя представителей класса млекопитающих по отрядам, автор приводит подробные описания их внешнего вида, физиологических особенностей и образа жизни. Обширное исследование автор снабжает большим количеством иллюстраций.

Интересно, что этот экземпляр – из личной библиотеки одного из редакторов «Библиотеки естествознания», зоолога, энтомолога, пропагандиста женского образования, профессора Женского медицинского института и директора Высших женских (Бестужевских) курсов Виктора Андреевича Фаусека (1861-1910).

 

Бихнер, Евгений Александрович (1861-1913).

   Млекопитающие : по Брэму и другим источникам : с 320 рис. в тексте, 37 черн. и 4 раскраш. табл. и 1 к. в красках / сост. Е. А. Бихнер. – С.-Петербург : типография Акц. общ. Брокгауз – Ефрон, 1906. – XXII (ошиб. дано: XII), [2], 866 с., [37] л. ил. : ил. - (Библиотека естествознания / под ред. проф. П. И. Броунова и В. А. Фаусека). – На тит. л. экслибрис-штемпель: «Библиотека Виктора Андреевича Фаусека».

 

Под редакцией историков Н. И. Кареева и И. В. Лучицкого выходила серия «История Европы по эпохам и странам в средние века и новое время» в 36 выпусках, состоявшая из «небольших по объему и общедоступных по изложению исторических» книг, а их читателями должны были стать «лица, получившие образование не ниже среднего, но вместе с тем желающие пополнить и расширить свои знания». Эта информация – из предисловия к книге «История Италии в средние века» историка и педагога, академика АН СССР Е. В. Тарле (1874-1955). «Настоящий выпуск посвящен истории Италии в средние века, по которой в русской литературе нет ни одного оригинального труда». Следующей книгой автора в этой серии стала «История Италии в новое время».

 

Тарле, Евгений Викторович (1874-1955).

   История Италии в средние века / Е. В. Тарле ; [предисл.: Н. Кареев, И. Лучицкий]. – С.-Петербург : Брокгауз – Ефрон, 1901. – [6], 197 с. – (История Европы по эпохам и странам в средние века и новое время / изд. под ред. Н. И. Кареева и И. В. Лучицкого). 

Тарле, Евгений Викторович (1874-1955).

   История Италии в новое время / Е. В. Тарле ; [предисл.: Н. Кареев, И. Лучицкий]. – С.-Петербург : Брокгауз – Ефрон, 1901. – [6], 190 с., [1] л. карт. – (История Европы по эпохам и странам в средние века и новое время / изд. под ред. Н. И. Кареева и И. В. Лучицкого).

 

В серии «Библиотека самообразования», являвшейся бесплатным приложением к научно-популярному журналу «Вестник и библиотека самообразования» (выходил еженедельно в 1903-1905 гг.) издавались монографии и сборники статей «в систематической последовательности и общедоступном изложении… по всем основным группам знаний, по наукам физико-математическим, биологическим и гуманитарным, равно как и по философии, стремящейся к объединению всех наук». В числе авторов: немецкий химик, философ, лауреат Нобелевской премии по химии В. Ф. Оствальд, немецкий врач, физиолог и психолог В. М. Вундт, русско-грузинский физиолог, педагог, переводчик, академик князь И. Р. Тарханов (Тархнишвили), французский археолог и историк искусств Ш. Байе.

 

 

Оствальд, Вильгельм Фридрих (1853-1932).

   Философия природы / В. Оствальд ; пер. с нем. О. А. Давыдовой ; под ред. Э. Л. Радлова. – Санкт-Петербург : Брокгауз – Ефрон, 1903. – VI, IV, IV, 5-326 с. – (Библиотека самообразования). – 1-е беспл. прил. к журн. «Вестник и библиотека самообразования» на1903 г. – На тит. л. штемпели: «Географич. институт. Библиотека», «Школа пропагандистов. Библиотека...», «Библиотека ленинских курсов при ЦК ВКП(б) в гор. Ленинграде», «Фундаментальная библиотека Партийных курсов...», «Библиотека Ленинградского отделения Коммунист. Академии при ЦИК. СССР», «Ленинградский институт Красной профессуры».

 

Вундт, Вильгельм Максимилиан (1832-1920).

   Введение в философию / пер. с нем. под ред. Э. Л. Радлова. – С.-Петербург : Брокгауз – Ефрон, 1903. – [2], VIII, 310 с. – (Библиотека самообразования). – 2-е беспл. прил. к журн. «Вестник и библиотека самообразования» на 1903 г.

 

 

Тарханов, Иван Рамазович (1846-1908).

   Дух и тело : с 27 рис. в тексте / акад. кн. И. Р. Тарханов. – С.-Петербург : Брокгауз – Ефрон, 1904. – 175, [1] с. – (Библиотека самообразования). – 8-е беспл. прил. к журн. «Вестник и библиотека самообразования» на 1904 г.

 

 

Байе, Шарль (1849-1918).

   Очерк истории искусств : с 121 рис. в тексте / Байе ; пер. с фр. Е. М. Преображенской ; под ред. А. И. Сомова. – С.-Петербург : Брокгауз – Ефрон, 1904. – 272 с. : ил. – (Библиотека самообразования). – 10-е бесплат. прил. к журн. «Вестник и библиотека самообразования». – На с. 3 штемпель: «Владимир Васильевич Страхович».

 

Фундаментальное издание «Общая история европейской культуры» в 7 томах издавалось под редакцией известных российских историков, профессоров И. М. Гревса, Ф. Ф. Зелинского, Н. И. Кареева, М. И. Ростовцева. В предисловии к первому тому редакция раскрывает концепцию нового сериального издания и знакомит с издательскими планами: «Русский читатель очень часто желает иметь в своих руках подробное изложение культурной истории особенно нашего европейского мира. Для удовлетворения этой потребности и предпринято настоящее издание, в состав которого войдут большею частью в цельном виде… переводы наиболее выдающихся и по возможности наиболее новых иностранных трудов по истории отдельных эпох и крупных явлений в прошлом Европы, начиная с греко-римской древности и восточных на нее влияний (особенно христианства)».

«Настоящий первый том всецело посвящен истории Греции с ее политической и культурной стороны… Главное – второй очерк, дающий историю греческой культуры ахейского (= микенского), эллинского и аттического периодов до Александра Великого…

Интересно сравнить это издание с томом «Эллинская культура…» тех же авторов, вышедшим за два года до этого. Если в первом «иллюстрации сведены до минимума», то второе, в тисненом коленкоровом переплете Отто Кирхнера, прекрасно иллюстрировано, в том числе цветными рисунками и таблицами.

  

   Общая история европейской культуры / под ред. проф. И. М. Гревса, Ф. Ф. Зелинского, Н. И. Кареева и М. И. Ростовцева. Т. 1 : 1) Очерк греческой истории и источниковедения / Р. Пельман. 2) Эллинская культура / Ф. Баумгартен, Р. Вагнер, Ф. Поланд. – Санкт-Петербург : издание Брокгауз – Ефрон, 1908. – VI, [4], 589 с., [4] л. карт, [13] л. табл. – Книга из библиотеки К. К. Романова.

 

 

   Эллинская культура в изложении Фр. Баумгартена, Фр. Поланда, Рих. Вагнера : с 7 хромолитогр., 2 картами и 357 ил. в тексте и на 2 табл. / пер. М. И. Берг ; под ред. проф. Ф. Ф. Зелинского. – Санкт-Петербург : издание Брокгауз – Ефрон, 1906. – IV, 580, [1] с., [8] л. цв. ил., [2] л. карт. : ил.

 

В седьмом томе, посвященном истории средневековой Франции, «дается богатый конкретный материал, отчетливое и часто живописное изложение событий, характеристики личностей и интересные картины быта и духовной культуры», – отмечает в предисловии один из редакторов серии, известный историк И. М. Гревс.

 

 

   Общая история европейской культуры / под ред. профессоров И. М. Гревса, Ф. Ф. Зелинского, Н. И. Кареева и М. И. Ростовцева. Т. 7 : История Франции в раннее средневековье (из «Histoire de France», выходящей под ред. E. Lavisse) : 1) Блок Г. Независимая Галлия и Римская Галлия. 2) Байе Ш. Христианство в Галлии и утверждение варваров. 3) Пфистер Ш. Меровингский период. 4) Кленклоз А. Каролинги. 5) Пфистер Ш. Разложение Империи Карла Великого и начало феодального строя / [предисл. И. М. Гревса] ; пер. (с сокращениями) О. А. Добиаш-Рождественской. – С.-Петербург : издание Брокгауз – Ефрон, 1913. – [2], IV, 536 с., [1] л. табл.

 

Популярным серийным изданием являлась уникальная «Библиотека великих писателей» в 20 томах под редакцией известного литературоведа, историка литературы и литературного критика, редактора литературного отдела «Энциклопедического словаря» Брокгауза – Ефрона Семена Афанасьевича Венгерова (1855-1920). Это объемные, большого формата, с вступительными и литературно-историческими статьями, обширными примечаниями, биографическими очерками иллюстрированные тома полных собраний сочинений Шиллера, Шекспира, Байрона, Мольера, Пушкина.

Прекрасно оформленное, насыщенное богатым иллюстративным материалом, собрание сочинений Александра Сергеевича Пушкина насчитывает 6 томов в полукожаных коленкоровых переплетах с тиснением профиля поэта на верхней крышке. Читателю, привыкшему к классическому изданию собраний сочинений, предлагается новый подход, заявленный редактором в предисловии к первому тому. «Основная черта предпринимаемого издания – широкое развитие, которое предполагается дать комментарию. Издание в такой же степени стремится быть собранием сочинений Пушкина, как и исследованием его жизни и творчества... Мы хотели бы сделать из будущего издания своего рода Пушкинскую энциклопедию, где должно найти место все, что служит к уяснению жизни и творчества великого поэта».

«Порядок нашего издания строго хронологический. Мы задаемся целью представить ход творчества великого писателя в его последовательном развитии», – отмечает издатель. На его страницах читатель может найти «отдельные этюды о каждом моменте биографии поэта», этюды о его друзьях и знакомых, «о литературном влиянии на Пушкина писателей русских и иностранных». К каждому стихотворению поэта «даны пояснительные примечания и притом не в конце книги, а параллельно тексту». Многие материалы были разысканы для настоящего издания и опубликованы впервые. Все известные портреты Пушкина и большого числа лиц из его окружения приведены в красках. В оформлении использованы картины, написанные на пушкинские сюжеты, шрифт пушкинского времени, пушкинская орфография и стильный орнамент.

 

Пушкин, Александр Сергеевич (1799-1837).

   [Сочинения]. Т. 1-6 / Пушкин ; обл. Е. Лансере. – С.-Петербург : издание Брокгауз – Ефрон, 1907-1915. – (Библиотека великих писателей / под ред. С. А. Венгерова). – На страницах т. 1, 2, 5 штемпели: «Гос. музей А. С. Пушкина», «ЦИК СССР. Институт литературы им. М. Горького». – На форзаце тома 3 штемпель: «Из библиотеки В. Ю. Дрешер» (инженера Владимира Юльевича Дрешера).

 

Перевод четырехтомной «Истории инквизиции в средние века» авторитетного американского исследователя Генри Чарльза Ли (1825-1909) – первое серьезное и обстоятельное издание в этой области на русском языке. Используя обширные архивные материалы, «Ли сумел с чрезвычайным беспристрастием отнестись к борьбе католической церкви с свободой совести, с свободой мысли и своим изложением заслужил похвалу даже тех, которые до сих пор продолжают отстаивать право церкви огнем и мечом искоренять ересь», – говорится в предисловии к первому тому.

Автор подробно излагает происхождение католической церкви и развитие инквизиционного судопроизводства в V-XV веках в различных христианских странах, описывает знаменитые суды того времени над Жанной д’Арк, Яном Гусом, Савонаролой и другими жертвами инквизиции. На русском языке сочинение Ли было издано в двух томах, в третьем, «Истории инквизиции в Испании», переводчиком использованы и другие источники.

 

Ли, Генри Чарлз (1825-1909).

   История инквизиции в средние века. Т. 1 / Генри-Чарльс Ли ; пер. с фр. А. В. Башкирова ; под ред. [и с предисл.] С. Г. Лозинского. – С.-Петербург : Брокгауз – Ефрон, 1911. – [2], XVI, 559 с., [1] л. фронт. (портр.), [24] л. ил. 

Ли, Генри Чарлз (1825-1909).

   История инквизиции в средние века. Т. 2 / Генри-Чарльс Ли ; пер. с фр. А. В. Башкирова ; под ред. С. Г. Лозинского. – С.-Петербург : Брокгауз – Ефрон, 1912/ – [2], 598, [4] с., [51] л. ил. 

Лозинский, Самуил Горациевич (1886-1955).

   История инквизиции в Испании. Т. 3 / С. Г. Лозинский. – С.-Петербург : Брокгауз – Ефрон, 1914. – [4], III, 507 с., [28] л. ил.

 

Знаменитым изданием акционерного общества «Брокгауз – Ефрон» по праву является фундаментальное, роскошно изданное исследование «История Византийской империи» историка-византиниста академика Федора Ивановича Успенского (1845-1928). «Не конкурируя и не пытаясь заменить изданные истории Византии, я, однако, питаю заветную мысль дать соотечественникам цельную систему в такой области, которую считаю наиболее важной после отечественной истории для национального самосознания культурного русского обывателя». В первом томе автор подробно, по периодам, опираясь на первоисточники, описывает становление Византийской империи со времени перенесения в 330 году римским императором Константином Великим столицы империи на новое место, в древнегреческий Византий, по 717 год, время отречения императора Феодосия III.

  

Успенский, Федор Иванович (1845-1928).

   История Византийской империи. Т. 1 / [соч.] Ф. И. Успенского. – Санкт-Петербург : издание Брокгауз – Ефрон, [1913]. – XIV, 872, [6] с., [12] л. ил., [7] л. карт : ил. ; 31,5 см. – Книга в цельнокожаном переплете с золотым и блинтовым тиснением, обрез комбинированный (золотой и торшонированный), форзац с универс. экслибрисом худож. С. В. Чехонина. – На авантит. марка изд-ва «Ф. А. Брокгауз – И. А. Ефрон». – Книга из библиотеки К. К. Романова.

 

 

На этой выставке мы представили некоторые издания Акционерного общества «Ф. А. Брокгауз – И. А. Ефрон», вышедшие из печати в дореволюционные годы.

Илья Абрамович Ефрон скончался в 1917 году. После его смерти издательство прекратило свою деятельность, однако через год было возрождено. Но это уже было другое издательство. Оно выпускало учебную и художественную литературу, книги по технике, истории, географии и в 1931 году было закрыто.

В Германии фирма «Brockhaus» существует и поныне.

 

Обратившись в Региональный центр по работе с редкими и ценными документами, можно получить эти уникальные, ставшие библиографической редкостью издания, а также другие книги, составившие славу петербургскому издательству «Ф. А. Брокгауз – И. А. Ефрон».

Ваш комментарий

Даю свое согласие на обработку введенной персональной информации в соответствии с Федеральным Законом №152-ФЗ от 27.07.2006 "О персональных данных"
Подтверждение