21 апреля 2016 года в актовом зале Псковской областной универсальной научной библиотеки был представлен литературный диалог «Мигель и Уильям». Литературно-музыкальная композиция из цикла «Библиотека всемирной литературы. Юбилеи зарубежной классики» приурочена к 400-летию со дня кончины величайших писателей – Мигеля Сервантеса (Испания) и Уильяма Шекспира (Великобритания).

21 апреля 2016 года  в актовом зале Псковской областной универсальной научной библиотеки будетыл представлен литературный диалог «Мигель и Уильям». Литературно-музыкальная композиция из цикла «Библиотека всемирной литературы. Юбилеи зарубежной классики» приурочена к 400-летию со дня кончины величайших писателей – Мигеля Сервантеса (Испания) и Уильяма Шекспира (Великобритания).

Литературные гении никогда не встречались в реальности, но в их жизни и творчестве немало параллелей. Достаточно назвать единый год смерти обоих писателей – 1616, а по ранее существовавшей версии и один день - 23 апреля. Перевод фамилии Shakespeare (Шекспир) - Потрясающий копьем - несет в себе аллюзию к Дон Кихоту, персонажу самого известного романа Сервантеса, который был готов копьем, шпагой, вдохновенным словом защищать нравственные идеалы рыцарства.

В 2016 году в разных странах пройдут мероприятия, посвященные Шекспиру и Сервантесу.

В программе  мероприятия:

  • чтение фрагментов из книги английского писателя Энтони Бёрджеса «Уильям Шекспир. Гений и его эпоха», которая особенно популярна на сегодняшний день среди ученых - шекспироведов и речи Ивана Тургенева «Гамлет и Дон Кихот»;
  • просмотр отрывков из художественных фильмов «Мигель и Уильям» (2007 г.) и «Дон Кихот» (1933 г.);
  • мультимедиа-путешествие по туристическому маршруту «Путь Дон Кихота», разработанному в 2005 году в Испании на основе странствий главного героя романа Сервантеса;
  • инсценировка фрагмента из пьесы У. Шекспира «Венецианский купец» на английском языке, чтение сонетов Шекспира и монолога Ромео из легендарной трагедии «Ромео и Джульетта», исполнение музыкальных номеров эпохи Средневековья.

На мероприятии выступили ученики старших классов МБОУ «Центр образования «Псковский педагогический комплекс» под руководством преподавателя иностранного языка Г. В. Галактионовой и ученица 7 В класса ППК Альбина Павлова (флейта).

Вместе с авторами и их персонажами аудитория искала ответ на вопрос: актуальны ли идеи произведений Сервантеса и Шекспира в XXI веке?

Мы используем cookies

Во время посещения данного сайта могут создаваться файлы cookie, представляющие собой фрагменты данных, которые временно хранятся на вашем компьютере или мобильном устройстве и обеспечивают более эффективную работу сайта. Продолжая просматривать сайт, вы соглашаетесь с использованием файлов cookie.
Информация 12+
Свидетельство о регистрации средства массовой информации: Эл № ФС77−53556 от 4 апреля 2013 года выдано Федеральной службой по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций (Роскомнадзор)
Учредитель, редакция При использовании материалов прямая ссылка на сайт pskovlib.ru обязательна.
Контакты Адрес
Культура. Гранты России. Общероссийская база конкурсов и грантов в области культуры и искусства. Российская библиотечная ассоциация Министерство культуры Российской Федерации Президентская библиотека им. Б.Н. Ельцина Портал Культура.рф АРБИКОН КОРБИС «Тверь и партнеры» Центр «ЛИБНЕТ» – базы данных в свободном доступе НФ «Пушкинская библиотека» Национальный информационно-библиотечный центр ЛИБНЕТ Межрегиональный центр библиотечного сотрудничества Книжные памятники Российской Федерации Центральные библиотеки субъектов РФ Государственный Интернет-Сайт правовой информации Официальный сайт Российской Федерации для размещения информации об учреждениях Россия начинается здесь! Псковская область Российское военно-историческое общество Псковский областной центр народного творчества Год памяти и славы 2020