В Центре по работе с редкими и ценными документами вниманию читателей предлагается выставка «Сын норвежских скал и фьордов» к 190-летию со дня рождения всемирно известного норвежского драматурга, основателя европейской «новой драмы», поэта и публициста Генрика Ибсена.

В Центре по работе с редкими и ценными документами вниманию читателей предлагается выставка «Сын норвежских скал и фьордов» – к 190-летию со дня рождения Генрика Ибсена (1828-1906), всемирно известного норвежского драматурга, основателя европейской «новой драмы», поэта и публициста.

«Классик норвежской литературы, знаток норвежского фольклора, выразитель национального самосознания Норвегии в высших его проявлениях, Ибсен перешагнул национальные границы и стал одним из самых влиятельных европейских писателей своего времени, завоевывая с каждым годом все больше и больше поклонников, ценителей и подражателей», – писал о драматурге известный переводчик и критик Н. Любимов.

О живом читательском интересе к творчеству «великого норвежца» в России в начале XX века свидетельствуют демонстрируемые на выставке издания. Представлены «Полные собрания сочинений Г. Ибсена», изданные одновременно двумя крупнейшими издательствами – «Товариществом А. Ф. Маркс» и «Знанием». Оба издательства выпустили сочинения Г. Ибсена, подготовленные к печати и переведенные А. В. и П. Г. Ганзенами, которые считаются одними из лучших переводчиков Г. Ибсена до настоящего времени. Каждую пьесу публикаторы сопроводили подробным предисловием, а стихотворения – примечаниями. Помимо написанной ими обстоятельной многостраничной статьи о жизни и литературной деятельности писателя, А. В. и П. Г. Ганзены поместили в эти издания статьи из юбилейного сборника, вышедшего в Норвегии и посвященного 70-летию со дня рождения писателя, приобретшего к этому времени европейскую славу.

В России творчество Г. Ибсена наиболее высоко оценивалось К. Бальмонтом, А. Белым, А. Блоком, Д. Мережковским и другими символистами. На выставке представлены очерк Д. Мережковского «Ибсен» в книге «Вечные спутники» (1907) и изданная при жизни драматурга в серии «Жизнь замечательных людей. Биографическая библиотека Ф. Павленкова» книга Н. Минского «Генрик Ибсен» (1897).

Решаем вместе
Сложности с получением «Пушкинской карты» или приобретением билетов? Знаете, как улучшить работу учреждений культуры? Напишите — решим!
Информация 12+
Свидетельство о регистрации средства массовой информации: Эл № ФС77−53556 от 4 апреля 2013 года выдано Федеральной службой по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций (Роскомнадзор)
Учредитель, редакция При использовании материалов прямая ссылка на сайт pskovlib.ru обязательна. Информационная безопасность: как не поддаться на уловки кибермошенников
Контакты Адрес
Официальный интернет-ресурс для информирования о социально-экономической ситуации в России. Культура. Гранты России. Общероссийская база конкурсов и грантов в области культуры и искусства. Российская библиотечная ассоциация Министерство культуры Российской Федерации Президентская библиотека им. Б.Н. Ельцина Портал Культура.рф АРБИКОН КОРБИС «Тверь и партнеры» Центр «ЛИБНЕТ» – базы данных в свободном доступе НФ «Пушкинская библиотека» Национальный информационно-библиотечный центр ЛИБНЕТ Межрегиональный центр библиотечного сотрудничества Книжные памятники Российской Федерации Центральные библиотеки субъектов РФ Официальный сайт Российской Федерации для размещения информации об учреждениях Официальный сайт Комитета по культуре Псковской области Псковская область Российское военно-историческое общество