Заведующая центром Митрофанова Наталья Анатольевна, тел. (8112) 72-28-63

mbc1Центр является преемником отдела литературы на иностранных языках, который был открыт в 1966 году. В нынешнем виде МБЦ работает с 2006 года.

Обслуживание ведется в режиме абонемента и читального зала.

Фонд отдела позволяет в той или иной мере освоить или получить представление о 54 языках мира через:

- оригинальные издания по разным отраслям знания,
- художественные произведения,
- словари,
- учебники.
 

Наиболее полно представлены книги на английском, немецком, французском; белорусском, испанском, польском, шведском языках. Одна из «жемчужин» фонда - антология 100 лучших произведений мировой литературы и общественной мысли на английском языке «The Millennium Library».

mbc2

 

Помимо этого, в МБЦ есть периодические издания, компакт-кассеты, компакт-диски \ CD-ROM, видеокассеты с программами по освоению английского, немецкого, французского языков, аудиокниги с записями мировой классической и современной художественной прозы на иностранных языках (в том числе, на английском – коллекция «The Joan Knight Talking Book Library», дар Ассоциации друзей г. Пскова в г.Перте, Шотландия).

 

 

Справочный аппарат  отдела включает: алфавитный, систематический, топографический, электронный каталоги; систематическую картотеку статей и др.; уникальные энциклопедические издания Britannica, Duden, Petit Robert и др.

mbc3

Отделом реализуются следующие проекты:

- «Английский для дошкольников» - лингвистическое интеллектуально-творческое развитие детей дошкольного возраста через организацию совместной работы детского сада № 25 «Золотой ключик» г. Пскова и Международного библиотечного центра областной научной библиотеки;

- «Псковский Клуб национальностей» - развитие партнерских отношений с общинами малых народностей и национальностей, проживающих на территории Псковской области;

- «Пушкин без границ» - международный Открытый творческий веб-марафон памяти А. С. Пушкина (адрес ресурса – http://inter.pskovlib.ru/pushkin180);

- «Международный Интернет-дневник читателей библиотек «Семейные истории о войне» (адрес ресурса -  http://pobeda.pskovlib.ru);

- «Книжные мосты» - продвижение русского языка как единого языка понимания для межнационального и международного общения читателей приграничья; развитие сотрудничества с библиотеками Республики Беларусь, Латвийской, Эстонской Республик, стран дальнего зарубежья;

- «Город по буквам / Город глазами детей: Азбука-путеводитель по Пскову и городам мира» на русском, английском и национальном языках (адрес ресурса -  http://inter.pskovlib.ru/alphabet-of-city);

- «Нейтральная полоса. Встречи на границах» - международная дистанционная школа литературного мастерства для членов литературных кружков и студий и др.

 

mbc4

В номенклатуре услуг:

 - выполнение тематических справок и запросов по профилю деятельности центра;

 - консультирование по переводу (без нотариального заверения);

 - проведение интерактивных занятий на английском языке по региональному краеведению, билингво-литературных путешествий по разным странам и творчеству зарубежных писателей в цикле «Читаем мир на разных языках» для дошкольников, учащихся школ, студентов ссузов и вузов, для взрослой аудитории; 

- организация лингво-развивающих встреч в формате разговорного кафе «Разговорник МБЦ» и другие.

   
 
 
  
 
 mbc5Специалистами Международного библиотечного центра организуются и проводятся разнообразные мероприятия:
- международные видео-мосты;
- конкурсы социальных, литературных эссе (в том числе, российско-белорусский конкурс-фестиваль литературного творчества «Читаем вместе»);
- литературно-музыкальные композиции из цикла «Лучшие имена зарубежной литературы»;
- вечера-презентации событий, людей или ресурсов на иностранных языках;
- интерактивные беседы-экскурсии «Связующая нить Слова: поэты и литературы малых народностей и национальностей в переводах на русский язык»;mbc6
- встречи-диалоги культур в поддержку многоязычия и мультикультурализма во всем мире (в том числе, международный диалог «Культура приграничья» в рамках ежегодных Международных книжных форумов «Русский Запад»);
- беседы-реквиемы «День памяти жертв Холокоста» (январь) и «День памяти жертв геноцида армян» (апрель),
- День межнациональной поэзии «Праздник белых журавлей» (октябрь),
- беседы о толерантности «Культурное разнообразие» (традиции и примеры толерантности или нетолерантности в текущей жизни и на страницах произведений писателей разных стран),
- ежегодный городской музыкально-поэтический конкурс-фестиваль учащихся школ города Пскова, изучающих французский язык (май) и другие.
 

Все текущие события и проекты отражены на страницах сайта отдела http://inter.pskovlib.ru.

Занимательные факты о разных языках, международных датах и днях рождения зарубежных писателей, квесты, литературные и биографические тесты, экспресс-помощники в изучении иностранных языков ежедневно обновляются и пополняются в группе «Международный библиотечный центр» социальной сети ВКонтакте http://vk.com/inter.pskovlib. Официальные теги отдела в соцсетях - #МБЦ и #МеждународныйБиблиотечныйЦентр. mbc7


Notice: Undefined variable: agree_mode in /var/ftp/pskovlib/modules/mod_cook/tmpl/default.php on line 1

Мы используем cookies

Во время посещения данного сайта могут создаваться файлы cookie, представляющие собой фрагменты данных, которые временно хранятся на вашем компьютере или мобильном устройстве и обеспечивают более эффективную работу сайта. Продолжая просматривать сайт, вы соглашаетесь с использованием файлов cookie.
Информация 12+
Свидетельство о регистрации средства массовой информации: Эл № ФС77−53556 от 4 апреля 2013 года выдано Федеральной службой по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций (Роскомнадзор)
Учредитель, редакция При использовании материалов прямая ссылка на сайт pskovlib.ru обязательна.
Контакты Адрес
Культура. Гранты России. Общероссийская база конкурсов и грантов в области культуры и искусства. Российская библиотечная ассоциация Министерство культуры Российской Федерации Президентская библиотека им. Б.Н. Ельцина Портал Культура.рф АРБИКОН КОРБИС «Тверь и партнеры» Центр «ЛИБНЕТ» – базы данных в свободном доступе НФ «Пушкинская библиотека» Национальный информационно-библиотечный центр ЛИБНЕТ Межрегиональный центр библиотечного сотрудничества Книжные памятники Российской Федерации Центральные библиотеки субъектов РФ Государственный Интернет-Сайт правовой информации Официальный сайт Российской Федерации для размещения информации об учреждениях Россия начинается здесь! Псковская область Российское военно-историческое общество Псковский областной центр народного творчества Год памяти и славы 2020